2 Peter 2:21 - Plain English Version

²¹ God will punish everyone that goes the wrong way. He will even punish people that never knew the right way. But these people knew the right way, and then they turned back and went the wrong way, so God will punish them more than those others.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ For never to have obtained a [full, personal] knowledge of the way of righteousness would have been better for them than, having obtained [such knowledge], to turn back from the holy commandment which was [verbally] delivered to them.

American Standard Version (1901)

²¹ For it were better for them not to have known the way of righteousness, than, after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered unto them.

Common English Bible

²¹ It would be better for them never to have known the way of righteousness than, having come to know it, to turn back from the holy commandment entrusted to them.

Catholic Public Domain Version

²¹ For it would have been better for them not to have known the way of justice than, after acknowledging it, to turn away from that holy commandment which was handed on to them.

2 Peter 2:21 Referencias Cruzadas

James 4:17

You see, if you know the right thing to do, but you don’t do it, it is just the same for you as if you did something wrong.

John 15:22

I came and talked to them, but they didn’t listen to me. So they are going against God, and he will say they are guilty. And they can’t argue with him. They can’t say they didn’t hear my message.

1 Thessalonians 4:2

You know the things that we told you to do. Our leader, Jesus, got us to tell you those things.

John 9:41

Jesus said, “If you knew you were blind, you would let me help you, and then God would say that you are not guilty for the bad things you did. But you say you can see, and you don’t let me help you, so you are still guilty.”

Matthew 21:32

You see, John the Baptiser came and told everyone the right way to live, and you mob didn’t believe him. But some of those bad people did believe him, and they stopped doing bad things. And even when you saw them do that, you still didn’t change your minds. You didn’t say you were sorry for the bad things you did, and you didn’t turn around and follow God’s way.” (We have not yet translated 21:33—24:44. You can read most of those stories and messages in Mark chapters 12 and 13; Luke 11:37-51; 13:34-35; 14:15-24; 17:24-35.)

Romans 7:12

But that law itself is really good. It tells us to do things that God says are right and good.

Galatians 6:2

You have to do this to help each other be strong. You have to help other Christians that have problems. If you do that, you will be doing what Jesus Christ told you to do.

2 Peter 3:2

I want you to remember the words from God that his men wrote a long time ago, and the words from Jesus that his special workers told you. They told you the things that God wants you to do. Jesus is our leader, and he saves us.

Jude 1:3

You are my very good friends. I really want to tell you about how God has saved us all, but instead I reckon I have to write about something else. You see, we are God’s own people, and he gave us a true message that he will not change. You have to try really hard to keep God’s true message safe. You can’t let anyone stop you doing what that message says.