1 Timothy 3:8 - Plain English Version

⁸ It is the same too for the people that are helpers in the church. – They have to be really good honest people. – They can’t be people that get drunk. – They can’t be greedy, wanting lots of money and things. –

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ In like manner the deacons [must be] worthy of respect, not shifty and double-talkers but sincere in what they say, not given to much wine, not greedy for base gain [craving wealth and resorting to ignoble and dishonest methods of getting it].

American Standard Version (1901)

⁸ Deacons in like manner must be grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

Common English Bible

⁸ In the same way, servants in the church should be dignified, not two-faced, heavy drinkers, or greedy for money.

Catholic Public Domain Version

⁸ Similarly, deacons must be chaste, not double-tongued, not given to much wine, not pursuing tainted profit,

1 Timothy 3:8 Referencias Cruzadas

Philippians 1:1

I am Paul, and this letter is from me, and it is from Timothy too, because he is helping me write it. We work all the time for Jesus Christ. We are sending this letter to all God’s special people at Philippi, you people that belong to Jesus Christ. We are writing to you Christian leaders, and to you church helpers, and to all you Christians.

Titus 2:3

You also have to teach the older women to do the things that make God happy. Tell them not to say bad things about people, and not to drink a lot of grog, but they have to teach people good things.

1 Timothy 5:23

By the way, I know that you are often sick in the belly, so you have to mix a little bit of wine into the water you drink. Don’t just drink water on its own.

1 Timothy 3:3

He can’t be a drunken man, or a man that gets into fights. – He has to be a quiet man that is not hard on people. – He can’t be a man that loves money. –

James 3:10

Both good things and bad things come out of our mouths. But, my Christian friends, that’s not right.

Titus 1:7

Church leaders are in charge of God’s work on earth, so they have to be really good people, and then nobody will say anything bad about them. Whenever you pick people to be church leaders, – Don’t pick people that think they are better than everyone else. – Don’t pick people that get angry too easily. – Don’t pick people that drink a lot of grog. – Don’t pick people that get into fights. – Don’t pick greedy people, that want lots of money and things.

1 Timothy 3:12

A church helper can only have one wife, and he can’t sleep with any other woman, like a man sleeps with his wife. – He has to be the sort of man that looks after his wife and kids properly, as well as all the people that live in his house.

1 Peter 5:2

You church leaders have to look after God’s people. God gave you the job to look after them, so you have to do it properly, like a man with sheep looks after them properly. God wants you leaders to be happy while you do that job. Don’t just do it because you think you have to, or because you want money. Do it because you want to help God’s people.

Romans 3:13

They say things that make big trouble for other people, whenever they talk, they tell lies and trick people. Their words hurt people, their mouths are just as bad as cheeky snakes.

1 Timothy 3:2

A church leader has to be this sort of man, – He has to be a really good man, so that nobody can ever say that he does bad things. – He can only have one wife, and he can’t sleep with any other woman, like a husband sleeps with his wife. – He has to have good sense and do things properly. – He can’t be the sort of man that lets himself go and then does wild things. – He has to be friendly to other people, even if he doesn’t know them. – He has to be good at teaching people. –