1 Timothy 3:6 - Plain English Version

⁶ He has to be a man that has been a Christian for a long time, not a new Christian. A new Christian might start to think he is smart, and God might have to throw him out, like he threw the devil out after the devil thought he was smart. That devil is now the boss over the bad spirits. –

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ He must not be a new convert, or he may [develop a beclouded and stupid state of mind] as the result of pride [be blinded by conceit, and] fall into the condemnation that the devil [once] did. [Isa. 14:12-14.]

American Standard Version (1901)

⁶ not a novice, lest being puffed up he fall into the condemnation of the devil.

Common English Bible

⁶ They shouldn’t be new believers so that they won’t become proud and fall under the devil’s spell.

Catholic Public Domain Version

⁶ He must not be a new convert, lest, being elated by pride, he may fall under the sentence of the devil.

1 Timothy 3:6 Referencias Cruzadas

1 Timothy 6:4

But the people that teach something different are wrong. Those people don’t really understand anything. They just want everyone to think they are important. They want to make trouble and get people to have arguments about words. If people start to argue, then they start to get jealous of each other. They think bad things, and they say bad things about each other.

1 Peter 5:5

Listen, you young people, it is like this. You have to listen carefully to your Christian leaders. Don’t think you are great or more important than other people. Think about what God says in his book. He says, “God is against people that think they are great, but he is good to people that know they are not great.”

1 Peter 2:2

Instead, you have to keep learning more of God’s word. Think about little babies. They always want milk. It makes them grow and get strong. Well, they are a picture of you Christians. You have to keep wanting more of God’s word, and it will make you believe more strongly, and then God will save you.

1 Corinthians 8:1

I will answer your next question now, about those statues that some people make, and they think those statues are gods. They give food to those statues, and they reckon the statues give that food power. Then those people eat that food, or they sell it to other people. And you Christians asked me, “Can we eat that food that they gave to those statues?” That’s what you asked me. Well, before I answer your question, I want you to remember this. All of us know something, but if we think we know more than other people, we start thinking wrong, like we reckon we are really smart. No, we can’t try to be smart. Instead, we have to love people. If we love other people, it helps them to get strong.

1 Corinthians 3:1

Now listen, my Christian friends, when I was there with you, you started to believe in Jesus, but you didn’t understand a lot about him, and you didn’t let the Holy Spirit control you. You still let your old human spirits control you. You were just like babies that don’t understand things.

Jude 1:6

And think about the stories about the angels, God’s spirit messengers. Some of them didn’t want to do what God told them. They took power that God didn’t give them. They left their proper place in heaven. So God tied them up for ever and put them in a dark place. God will keep them there until the great day. Then God will judge everyone on that day.

2 Peter 2:4

Think about these stories from a long time ago. At one time, some of God’s angel messengers did the wrong thing. They didn’t do what God told them to do, so God punished them. He threw them down into the dark hole called hell. He is keeping them there now, and later he will judge them.

2 Timothy 3:4

They will turn against their friends. They will do stupid things that will make problems for other people, but they will not care. They will think they are really good, but they are not. They will not love God, but instead they will only love to have fun.

1 Timothy 3:7

He has to be a man that everybody says is a good man. Even people that are not Christians have to say that he is good. If they know that he is a good man, they will respect him. The devil always tries to make Christian leaders go wrong so that he can shame them. It is like the devil has a trap and tries to catch them in it, but he can’t catch a man that is always good.