1 Timothy 3:3 - Plain English Version

³ He can’t be a drunken man, or a man that gets into fights. – He has to be a quiet man that is not hard on people. – He can’t be a man that loves money. –

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;

Amplified Bible - Classic Edition

³ Not given to wine, not combative but gentle and considerate, not quarrelsome but forbearing and peaceable, and not a lover of money [insatiable for wealth and ready to obtain it by questionable means].

American Standard Version (1901)

³ no brawler, no striker; but gentle, not contentious, no lover of money;

Common English Bible

³ They shouldn’t be addicted to alcohol or be a bully. Instead, they should be gentle, peaceable, and not greedy.

Catholic Public Domain Version

³ not a drunkard, not combative but restrained, not quarrelsome, not covetous;

1 Timothy 3:3 Referencias Cruzadas

Titus 1:7

Church leaders are in charge of God’s work on earth, so they have to be really good people, and then nobody will say anything bad about them. Whenever you pick people to be church leaders, – Don’t pick people that think they are better than everyone else. – Don’t pick people that get angry too easily. – Don’t pick people that drink a lot of grog. – Don’t pick people that get into fights. – Don’t pick greedy people, that want lots of money and things.

Titus 3:2

And tell them not to say bad things about other people. They have to be happy with each other, and not fight or argue. They have to go easy on other people.

Ephesians 5:18

Don’t get drunk. If you drink too much grog, you will go wild, and you will do stupid things. Don’t do that, but instead, keep on letting the Holy Spirit come into you and fill you up.

1 Timothy 3:8

It is the same too for the people that are helpers in the church. – They have to be really good honest people. – They can’t be people that get drunk. – They can’t be greedy, wanting lots of money and things. –

James 4:1

Why do you always fight and argue with each other? I’ll tell you why. It is because you only think about things that you want for yourself, to make yourself happy, and you don’t care about anyone else. So you fight everyone else to get the things you want.

1 Peter 5:2

You church leaders have to look after God’s people. God gave you the job to look after them, so you have to do it properly, like a man with sheep looks after them properly. God wants you leaders to be happy while you do that job. Don’t just do it because you think you have to, or because you want money. Do it because you want to help God’s people.

Titus 2:3

You also have to teach the older women to do the things that make God happy. Tell them not to say bad things about people, and not to drink a lot of grog, but they have to teach people good things.

Jude 1:11

Very bad things will happen to that mob of lying teachers. Do you know the stories about Cain, Balaam, and Korah? Cain killed his brother Abel. Balaam really wanted money and did bad things to get it. And Korah turned against God. God punished those men, Cain, Balaam, and Korah. Now that liar mob are doing the same wrong things, and God will punish them too.

2 Peter 2:3

Those lying teachers only want your money. So they will tell you tricky lies to get you to give them money. A long time ago, God said that he will punish them, and he is ready to do that. One day, he will properly finish up those liars.

Titus 1:11

Those people teach things that are wrong. They trick whole families. And they only do that to get money from people. So you have to stop them.

1 Thessalonians 5:14

And the next thing, friends, tell lazy people that they have to work. – And if somebody is frightened, talk to them in a way that helps them to be brave. – And help anybody that is weak. – And don’t get angry with anyone, keep on trying to help them. –

Romans 16:18

They don’t work for our leader, Jesus Christ, but they just work for themselves. They try to trick people. They talk really nicely to people and say good things about them. They do that to get whatever they want for themselves. They trick people that don’t think about it properly.

Acts 20:33

Listen, you mob know me. You saw the way that I lived when I was with you. I showed you the right way for a Christian to live. I never wanted to get anyone’s money or good clothes. I always worked to get the money that I needed, and to get money for my friends too.

1 Samuel 8:3

But they were not like their father. They were greedy. They thought only about money. Bad men used to give them money in a quiet way, and then they used to let those bad men go free.

2 Timothy 3:2

Most people will only love themselves, and they will love money. They will think that they are smart, and they will tell everyone they are smart. They will say bad things about other people. They will never do what their parents tell them to do. They will never thank anyone for anything. They will not respect things that belong to God.