1 Timothy 2:9 - Plain English Version

⁹ And in your meetings, I want the women to dress properly and sensibly. They can’t dress in a way that makes men look at them. They can’t think about the fancy clothes they will wear, or their fancy hairdo, or the jewels that they want to wear, like gold or pearls. Those things are not important.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Also [I desire] that women should adorn themselves modestly and appropriately and sensibly in seemly apparel, not with [elaborate] hair arrangement or gold or pearls or expensive clothing,

American Standard Version (1901)

⁹ In like manner, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety; not with braided hair, and gold or pearls or costly raiment;

Common English Bible

⁹ In the same way, I want women to enhance their appearance with clothing that is modest and sensible, not with elaborate hairstyles, gold, pearls, or expensive clothes.

Catholic Public Domain Version

⁹ Similarly also, women should be dressed fittingly, adorning themselves with compunction and restraint, and not with plaited hair, nor gold, nor pearls, nor costly attire,

1 Timothy 2:9 Referencias Cruzadas

Genesis 24:53

After that, the worker gave Rebekah and her family some presents from Abraham. He gave Rebekah some clothes, and some pretty things made out of silver and gold. And he also gave presents that cost a lot of money to Rebekah’s brother Laban, and to her mother.

Matthew 11:8

And you didn’t go out there to see a man wearing pretty clothes. No, men that wear pretty clothes live in the town, in good big houses.

1 Timothy 2:10

This is more important. They have to do good things for other people, so that everyone will see that they are women that really know God.