1 Timothy 1:3 - Plain English Version

^3-4 Remember when we were in Ephesus, and I left that town to go to Macedonia country. At that time, I told you to stay there in Ephesus. There were some people there that were teaching the wrong message, and I wanted you to stay there and straighten them out. Those people think a lot about old time stories that are not true, and they think about the lists of names of people in their families, and then they use those stories and lists of names to teach lies to people. Anybody that listens to them just gets into useless arguments. People shouldn’t do that, but instead they have to learn about God, and the way he works. They have to learn to believe in God and to do whatever he wants. So I want you to tell those lying teachers to stop teaching those lies.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,

Amplified Bible - Classic Edition

³ As I urged you when I was on my way to Macedonia, stay on where you are at Ephesus in order that you may warn and admonish and charge certain individuals not to teach any different doctrine,

American Standard Version (1901)

³ As I exhorted thee to tarry at Ephesus, when I was going into Macedonia, that thou mightest charge certain men not to teach a different doctrine,

Common English Bible

³ When I left for Macedonia, I asked you to stay behind in Ephesus so that you could instruct certain individuals not to spread wrong teaching.

Catholic Public Domain Version

³ Now I asked you to remain at Ephesus, while I went into Macedonia, so that you would speak strongly against certain ones who have been teaching a different way,

1 Timothy 1:3 Referencias Cruzadas

1 Timothy 6:3

Some people teach things that are wrong. They teach things that are different from the good things that our leader, Jesus Christ, taught. He taught things that help people live in a way that makes God happy.

1 Timothy 4:11

So teach everybody these things, and tell them that they have to follow these words.

1 Timothy 4:6

So teach those things to all the Christians. If you do that, you will be a good worker for Jesus Christ. You believe God’s word and follow the things it says, and when you do that, you feed your spirit with God’s word to make yourself strong.

1 Timothy 6:17

There are some people that have a lot of money and a lot of things. You have to tell them that they can’t think that they are smart just because they are rich. They still have to pray to God, and they have to trust him for everything they really need. They can’t trust their money. But they have to trust God. He gives us everything we need to be happy. So we have to trust him, not trust money.

1 Timothy 6:10

If you love money a lot, you will do all sorts of bad things to get it. Some people went wrong like that. They wanted a lot of money, so they stopped believing in Jesus, and they got themselves into lots of trouble, and now they are really sad.

1 Timothy 5:7

If people don’t take care of their own family or their own relatives, they are not doing the thing that Jesus wants us to do. They are worse than the people that say they don’t believe in Jesus at all. Tell everybody in the church this message so that other people will not try to blame them.

Philippians 2:24

even though I’m sure that God will let me visit you soon too.

Ephesians 4:14

So then liars will not trick us, like they trick little kids. Lots of tricky people will try to teach us new messages that sound good, but are wrong. But we will not be like little kids. We will not believe their lies. Instead, we will be strong, and we will not stop believing the true message.

Acts 18:19

That ship stopped half-way, at a town called Ephesus. They got off that ship there, and Paul went into the Jewish meeting house in Ephesus, and he talked to the Jewish people there. They asked him to stay there longer, but he said, “No, sorry, I’ve got to say goodbye and keep going. But if God wants me to come back here one day, I will come back.” Then he got on a ship to go to Syria country, and he sailed away from Ephesus. But Priscilla and Aquila stayed there.

Romans 16:17

Listen, my Christian friends, I’m telling you straight, you’ve got to be really careful about people that make you split up and argue with each other. Remember that you heard the true message about Jesus Christ, and you learned to follow his way, but there are some people that want you to leave that way and go another way. They tell you a different story, and they get you to argue with each other. So don’t listen to them. Keep away from them.