1 Timothy 1:18 - Plain English Version

¹⁸ Timothy, you are like a son to me, so I’m telling you to do these things. Remember that the Holy Spirit told the Christians there a message about you, some time ago. Well, you have to think about that message, so that you can stand up against things that are wrong, like a soldier that stands up and fights against an enemy.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ This charge and admonition I commit in trust to you, Timothy, my son, in accordance with prophetic intimations which I formerly received concerning you, so that inspired and aided by them you may wage the good warfare,

American Standard Version (1901)

¹⁸ This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to thee, that by them thou mayest war the good warfare;

Common English Bible

¹⁸ Timothy, my child, I’m giving you these instructions based on the prophecies that were once made about you. So if you follow them, you can wage a good war

Catholic Public Domain Version

¹⁸ This precept I commend to you, my son Timothy, in accord with the prophets who preceded you: that you serve among them like a soldier in a good war,

1 Timothy 1:18 Referencias Cruzadas

1 Timothy 4:14

Always remember that God gave you special power at the time when the church leaders laid their hands on you and prayed for you. The Holy Spirit gave them a special word about you at that time. So keep on using the power that God gave you.

1 Timothy 6:20

All right, Timothy, God gave you his good message, so you have to look after it properly. Make sure nobody changes it around. There are some people that talk a lot in a stupid way, and they say bad things about God. Don’t listen to them. They might reckon they know all about it, and they might say that you are wrong, but really, they are the ones that are wrong.

Philippians 2:22

But you know Timothy. Everyone can see that he is a good man. He works with me just like a son works with his father. Together we tell people the good news about Jesus.

2 Timothy 4:7

I did my job properly, and I finished all the work God gave me to do. I always told the true message about Jesus. I’m like a man that runs a long race and keeps going hard right up to the finish line.

Philemon 1:10

And I’m asking you to do something for this man here. He is like my own kid. I told him about Jesus while I was here in prison, and now he believes in Jesus. I’m talking about Onesimus.

Titus 1:4

Titus, you and me, we both believe the same things about God, so you are like my own son. I am asking God our father, and Jesus Christ, to be good to you, and to make you feel happy and quiet inside yourself. You know, Jesus saves us.

Acts 16:1

Then Paul and Silas went to the town called Derbi, and then to the town called Listra. A Christian man called Timothy lived in Listra. Timothy’s mother was a Jew, and she believed in Jesus too, but Timothy’s father was a Greek.

1 Corinthians 4:17

That is the reason why I sent Timothy to you. He will help you do that. He is like a son to me, and I love him very much. He always keeps on working properly for Jesus. He will help you remember the way I live for Jesus Christ. He will teach you the same things that I teach in every church everywhere.

1 Corinthians 9:7

You know, everyone that works gets some sort of pay for their work. You know about soldiers. They don’t have to buy their own food or their gear. And you know about gardeners. They work, and they always eat some of the food they grow. And it is the same for people that look after cows. They work, and they can drink some of the milk they get. You see, it’s right for people to work and then get something for it. So, if my work is to tell you about Jesus, it’s right for you to give me something for my work. But I never ask you to give me anything.

1 Timothy 1:5

You see, you have to teach people to do what is right, and to believe in God properly, and to never do bad things. Then they will properly love each other all the time. We want people to follow the things that we teach, so that they live that way.