1 Timothy 1:1 - Plain English Version

^1-2 Dear Timothy, I am Paul, and this letter is from me. God picked me to be Jesus Christ’s special worker. Those 2, God and Jesus, they told me to do this work. God is the one that will save us, and we can be sure that Jesus will always look after us. They gave me this job, to tell everybody this message about them. Timothy, I told you about Jesus, and you really believed in him, so now I love you like you are my own son. I pray to God our father, and to Jesus Christ our leader, that they will show you that they love you. I am asking them to be good to you, and to make you feel happy and quiet inside yourself.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ PAUL, AN apostle (special messenger) of Christ Jesus by appointment and command of God our Savior and of Christ Jesus (the Messiah), our Hope,

American Standard Version (1901)

¹ Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Saviour, and Christ Jesus our hope;

Common English Bible

¹ From Paul, who is an apostle of Jesus Christ by the command of God our savior and of Christ Jesus our hope.

Catholic Public Domain Version

¹ Paul, an Apostle of Jesus Christ by the authority of God our Savior and Christ Jesus our hope,

1 Timothy 1:1 Referencias Cruzadas

Titus 1:3

At first, people didn’t know what God promised, but now he says that it is the right time for them to hear his message, and he helps them understand it. God gave me that message, and he told me to tell it to other people. God is the one that saves us.

Colossians 1:27

God wants his people to know that plan. He planned to use Jesus to save people that are not Jews, as well as people that are Jews. And now he is doing that, so it is really great for people that are not Jews. Yes, Jesus Christ lives in you, and he lives in everybody that trusts him, so you can be sure that later on God will make you great.

Acts 9:15

But Jesus said to Ananias, “Don’t worry. Go to him anyway. You see, I picked that man to do my work. He will tell a lot of people about me. He will tell Jewish people about me. And he will tell people that are not Jews about me, even their biggest bosses too.

Jude 1:25

He is the only God. He gets our leader, Jesus Christ, to save us. So everyone has to always thank him and remember how great he is. He has all power. Everyone has to do whatever he says. He always had that power. He had it right from the start of time. And he will have all that power for ever. That is true. From Jude

1 Peter 1:3

God is very good to us. We went wrong, but he feels sorry for us, and he is good to us. Now he puts new life in us, like we get born all over again. Jesus died, but God brought him back to life. From that we know that God will save us too. So let us thank God, the father of our leader, Jesus, and say that he is really good.

1 Timothy 1:12

I really want to thank our leader Jesus Christ. He makes me strong enough to do this job. He thought I will do this work properly, so he picked me out to do it for him, and I thank him for that.

Galatians 1:1

I am Paul, and this letter is from me. I’m sending this letter to you Christians in the churches in Galatia country. I am Jesus’s special worker, but it wasn’t a man that gave me the power to be Jesus’s special worker. It wasn’t any mob of people. It was Jesus Christ, and God our father. They sent me out to tell everybody about Jesus. You see, God is really powerful. People killed Jesus, but God made him alive again.

2 Peter 1:1

I am Peter, and this letter is from me. My other name is Simon. I work for Jesus Christ. I am one of his special workers. You people believe in Jesus Christ, just like I do, so I’m writing this letter to you. Jesus helps us trust him, and that is really special for us. Jesus Christ is God, and he saves us. He is always right, and he is always fair.

1 Timothy 2:7

And God has picked me to be Jesus’s special worker, to go and tell people his word. What I’m saying now is really true. I’m not lying. He picked me to go to those people that are not Jewish, and to tell them that God will save them too.

2 Thessalonians 2:16

And we pray to our leader Jesus Christ himself, and we also pray to God our father. God loves us, and he is very good to us. He helps us to be strong, and to be brave, for ever. He tells us that we are his people, for sure.

1 Corinthians 1:1

I am Paul, and this letter is from me. God wanted me to go and tell people about Jesus Christ, so he picked me to be his special worker. And Sosthenes is here with me. He is our Christian friend, and he is helping me write this letter.

Titus 3:6

You see, God sent Jesus Christ to die for us and save us, and then he properly filled us with his Holy Spirit.

Titus 3:4

But then God did something to help us. He showed us how much he loves us.

Titus 2:13

He tells us to do these things now, while we wait for Jesus Christ to come back. He is our God, and he is the one that saves us. He will come back, and he will show everybody in the world that he is really great. Then we will be very happy.

Titus 2:10

and don’t ever steal from your boss, but show your boss that they can always trust you.” Then people will say that those workers are good. And people will respect that message from God about Jesus, and they will want to know more about him.

1 Timothy 4:10

We know it is true, so we work hard for God, and we are sure that he will give us a better life after we die. We are sure about God. He is alive, and he wants to save everybody, and he really will save all the people that believe in him.

1 Timothy 2:3

If we pray for everybody like that, we make God happy. He is the one that saves us,

Galatians 1:11

You see, my Christian friends, I want you to understand this. Jesus Christ himself told me that good news. No man or woman made up that message. It came from Jesus himself, and after Jesus told me that message, I told it to you.

1 Corinthians 9:17

But suppose I got this job just because I wanted it, then I will want some pay for it. But no, it wasn’t like that. I’m just doing what God told me to do.

Romans 1:1

I am Paul, and this letter is from me. I work for Jesus Christ, and God picked me to be Jesus’s special worker, to go and tell people the good news that he will save them.

Luke 1:47

My spirit is really happy with God. I know he will save me.

Luke 2:11

Today a young woman had a baby boy over there in Bethlehem, in the place where David grew up. Go there, and you will find him. He is wrapped up in cloth, and lying in an animal’s food box. Then you will know that this message is true. He is the one that is going to save you people. He is the Christ, the man that God promised to send to you, to be your leader.”