1 Samuel 9:6 - Plain English Version

⁶ But his working man said, “Wait a minute. What about that old man that tells God’s messages? He lives in this place. Everybody knows that he is God’s man. Whenever he says that something is going to happen, later it happens. We can ask him. He might tell us the place to look for the donkeys.” (We have not yet translated 9:7-13.)

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is an honourable man; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can shew us our way that we should go.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ The servant said to him, Behold now, there is in this city a man of God, a man held in honor; all that he says surely comes true. Now let us go there. Perhaps he can show us where we should go.

American Standard Version (1901)

⁶ And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is a man that is held in honor; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can tell us concerning our journey whereon we go.

Common English Bible

⁶ But the boy said to him, “Listen, there’s a man of God in this town. He’s famous—everything he says actually happens! So let’s go there. Maybe he’ll be able to tell us which way we should go.”

Catholic Public Domain Version

⁶ And he said to him: "Behold, there is a man of God in this city, a noble man. All that he says, happens without fail. Now therefore, let us go there. For perhaps he may tell us about our way, because of which we have arrived."

1 Samuel 9:6 Referencias Cruzadas

1 Timothy 6:11

But Timothy, you belong to God. So you’ve got to keep away from all those bad things that I just told you about. Instead, you’ve got to try to do the right thing all the time, and try to do things that make God happy, and try to trust him more, and try to love people better, and try to keep going when things are tough, and try to be easy on other people, not hard on them. Those are the things you have to try to do all the time.

1 Thessalonians 5:13

They work for God, so respect them, and love them a lot. – And don’t argue with each other. –

1 Thessalonians 2:10

While we were with you mob, we only did things that made God happy. We did things that are good and right. You know that, and God knows it too.

Genesis 24:42

Then Abraham’s worker said, “Today, I came to the water-hole that is near your town. Then I prayed to God. I said, ‘Yahweh, you are the God of my boss Abraham. Please let me find a wife for Abraham’s son today.