1 Samuel 9:4 - Plain English Version

⁴ So they went off to look for them. First they went and looked in the hill country that belongs to the Ephraim tribe. From there they went and looked in Shalisha country. But nothing, they didn’t find them. From there they went to look in the Shalim country. Still nothing. They also looked in the country that belongs to the Benjamin tribe, but they didn’t find them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not: then they passed through the land of Shalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And they passed through the hill country of Ephraim and the land of Shalishah, but did not find them. Then they went through the land of Shaalim and the land of Benjamin, but did not find them.

American Standard Version (1901)

⁴ And he passed through the hill-country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they found them not: then they passed through the land of Shaalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.

Common English Bible

⁴ So he traveled through the highlands of Ephraim and the land of Shalishah, but they didn’t find anything. They traveled through the land of Shaalim, but still found nothing, so they crossed back into the land of Benjamin, but they still couldn’t find the donkeys.

Catholic Public Domain Version

⁴ and through the land of Shalishah, and had not found them, they crossed also through the land of Shaalim, and they were not there, and through the land of Benjamin, and they found nothing.

1 Samuel 9:4 Referencias Cruzadas

John 3:23

At that time some people kept going to John too, and he baptised them. John was at a place called Aynon, near the place called Salim. There was a lot of water there.

Genesis 33:18

Jacob was born in Canaan country, and he grew up there. But then he went to Paddan Aram country for a long time. Now he finally got back to his home country again. When he got there, he set up his camp on some land outside the town called Shekem.

1 Samuel 9:3

Kish had some donkeys, and one day, those donkeys wandered away and got lost. Kish said to his son Saul, “Go and look for those donkeys. Take one of the working men with you.”

1 Samuel 1:1

There was a man called Elkanah. He was from Ephraim’s tribe, and he lived in a town called Ramah in the hill country. His father was Jeroham, his grand-father was Elihu, and his great grand-father was Tohu. He belonged to the Zuf family.