Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Samuel 9:16 - Plain English Version

16 “I see that the Philistia mob makes trouble for my people. They cried out to me to help them, and I am listening to them. At about this time tomorrow, I will send a young man to you. He is from Benjamin’s tribe. He will rescue my people from the Philistia mob. Pour olive oil on his head to show that I pick him to be the big boss for my people, the Israel mob.”

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

16 To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people Israel, that he may save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked upon my people, because their cry is come unto me.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

16 Tomorrow about this time I will send you a man from the land of Benjamin, and you shall anoint him to be leader over My people Israel; and he shall save them out of the hand of the Philistines. For I have looked upon the distress of My people, because their cry has come to Me.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

16 To-morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be prince over my people Israel; and he shall save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked upon my people, because their cry is come unto me.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

16 “About this time tomorrow I will send you a man from the Benjaminite territory. You will anoint him as leader of my people Israel. He will save my people from the Philistines’ power because I have seen the suffering of my people, and their cry for help has reached me.”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

16 "Tomorrow, at the same hour that it is now, I will send to you a man from the land of Benjamin. And you shall anoint him to be the leader over my people Israel. And he will save my people from the hand of the Philistines. For I have looked with favor upon my people, because their outcry has reached me."

Ver Capítulo Copiar




1 Samuel 9:16
17 Referencias Cruzadas  

Samuel got some olive oil and poured it on Saul’s head. And then he kissed him on both his cheeks to show that he was his friend, and he said, “I pour this oil to show that God picked you to be the big boss for his people.” (We have not yet translated 10:1b-4.)


One day, Samuel came to Saul and said, “Listen, Saul. God is the boss of everybody. He was the one that told me to pick you to be the big boss for his people the Israel mob. So listen to this message that he told me today.


And tell the old man Jesse and his sons to come too. At that time, I will show you the man that I picked. You have to pour olive oil on his head. That will show that I am picking him to be the big boss of Israel.”


After that, God said to Samuel, “Saul is not a good boss any more. I will not help him now. Why do you keep on being sad for him? Forget about him now. Get a bottle of olive oil. Go and see that old man Jesse at the place called Bethlehem. I picked one of his sons to be the new big boss of Israel.”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios