1 Samuel 9:1 - Plain English Version1 There was an old man called Kish. He was an important man. He was from Benjamin’s tribe. His father was Abiyel. His grand-father was Zeror. His great grand-father was Becorath, and his great great grand-father was Afiah. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17691 Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition1 THERE WAS a man of Benjamin whose name was Kish son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of wealth and valor. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)1 Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor. Ver CapítuloCommon English Bible1 There was a wealthy man from the tribe of Benjamin named Kish. He was the son of Abiel son of Zeror son of Becorath son of Aphiah, a Benjaminite. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version1 Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a man of Benjamin, strong and robust. Ver Capítulo |
There was a man there called Nabal. He belonged to Caleb’s family. His farm was near the town called Carmel, in that Maon country. He had lots of money, 3,000 sheep and 1,000 goats. He was a hard man and a cheeky man. His wife was called Abigail. She was very beautiful and very clever. One day, Nabal started to cut wool from the sheep. They always used to have a party after they finished that job.