1 Samuel 5:12 - Plain English Version

¹² The other people that were still alive, they were really sick, with lots of boils. They cried out to their gods, to ask them to help. (We have not yet translated chapter 6. It says that the Philistia mob sent God’s special box back to Israel, to a place called Kiriath-Jearim.)

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² The men who had not died were stricken with very painful tumors or boils, and the cry of the city went up to heaven.

American Standard Version (1901)

¹² And the men that died not were smitten with the tumors; and the cry of the city went up to heaven.

Common English Bible

¹² The people who didn’t die were struck with tumors, and the screams of the city went all the way up to heaven.

Catholic Public Domain Version

¹² For the fear of death fell upon every single city, and the hand of God was very heavy. Also, the men who did not die were being afflicted in the inner part of the buttocks. And the wailing of each city was ascending to heaven.

1 Samuel 5:12 Referencias Cruzadas

1 Samuel 9:16

“I see that the Philistia mob makes trouble for my people. They cried out to me to help them, and I am listening to them. At about this time tomorrow, I will send a young man to you. He is from Benjamin’s tribe. He will rescue my people from the Philistia mob. Pour olive oil on his head to show that I pick him to be the big boss for my people, the Israel mob.”