1 Samuel 4:7 - Plain English Version

⁷ and they got frightened, and they said to each other, “Oh no. Their God has come to them. This is the first time this sort of thing has happened to us. Now we’re in big trouble.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ The Philistines were afraid, for they said, God has come into the camp. And they said, Woe to us! For such a thing has not happened before.

American Standard Version (1901)

⁷ And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.

Common English Bible

⁷ the Philistines were afraid and said, “A god has come into that camp! We’re doomed,” they said, “because nothing like this has ever happened before.

Catholic Public Domain Version

⁷ And the Philistines were afraid, saying, "God has entered into the camp." And they groaned, saying:

1 Samuel 4:7 Referencias Cruzadas

1 Samuel 4:6

The Philistia mob heard it, and they asked each other, “What’s happening? Why are the Israel mob shouting?” Then they heard that the Israel mob had God’s special box with them,

1 Samuel 4:8

Nobody can save us from their powerful gods. Their gods helped them when they were in the desert. They hit the Egypt mob with all kinds of sickness and other trouble.