Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Samuel 4:17 - Plain English Version

17 He answered, “We Israel mob ran away from the Philistia mob. They killed dead lots of our soldiers, and your 2 sons are dead too. And they even stole God’s special box from us.”

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

17 And the messenger answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

17 The messenger replied, Israel fled before the Philistines, and there has been a great slaughter among the people. Also your two sons, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is captured.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

17 And he that brought the tidings answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

17 The messenger answered, “Israel has fled from the Philistines. The army has suffered a massive defeat. Also, your own two sons Hophni and Phinehas have died, and God’s chest has been taken!”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

17 And responding, the man reported and said: "Israel has fled before the Philistines. And a great ruin has happened to the people. Moreover, your two sons, Hophni and Phinehas, also have died. And the ark of God has been captured."

Ver Capítulo Copiar




1 Samuel 4:17
8 Referencias Cruzadas  

Then God said to him, “I will do something different in this place. After the Israel mob hear it, they will be shocked.


The man ran over to Eli and said, “Old man, I ran away from the fighting.” The old man asked, “What happened?”


Eli was still on his chair at the door. After he heard that the Philistia mob stole the special box, he fell over backwards, and he broke his neck and died. You see, he was an old man and very fat. He was boss of the Israel mob for 40 years. (We have not yet translated 4:19-22.)


I will finish up Eli’s family, as I said before.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios