1 Samuel 3:17 - Plain English Version

¹⁷ The old man asked, “What did God say to you? Tell me straight. If you don’t tell me straight, God will be very angry with you.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And he said, What is the thing that the LORD hath said unto thee? I pray thee hide it not from me: God do so to thee, and more also, if thou hide any thing from me of all the things that he said unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Eli said, What is it He told you? Pray do not hide it from me. May God do so to you, and more also, if you hide anything from me of all that He said to you.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And he said, What is the thing that Jehovah hath spoken unto thee? I pray thee, hide it not from me: God do so to thee, and more also, if thou hide anything from me of all the things that he spake unto thee.

Common English Bible

¹⁷ “What did he say to you?” Eli asked. “Don’t hide anything from me. May God deal harshly with you and worse still if you hide from me a single word from everything he said to you.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And he questioned him: "What is the word that the Lord has spoken to you? I beg you that you may not conceal it from me. May God do these things to you, and may he add these other things, if you hide from me one word out of all the things that were told to you."

1 Samuel 3:17 Referencias Cruzadas

1 Samuel 3:16

But the old man called out to him, “Samuel, come here.” Samuel answered, “Yes? What is it?”