1 Samuel 28:19 - Plain English Version

¹⁹ So now the Philistia mob will kill you and your soldiers. Tomorrow God will let them beat you mob. They will kill you and your sons dead. You will all come to sit with me, here, with all the dead people.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Moreover the LORD will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines: and to morrow shalt thou and thy sons be with me: the LORD also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Moreover, the Lord will also give Israel with you into the hands of the Philistines, and tomorrow you and your sons shall be with me [among the dead]. The Lord also will give the army of Israel into the hands of the Philistines.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Moreover Jehovah will deliver Israel also with thee into the hand of the Philistines; and to-morrow shalt thou and thy sons be with me: Jehovah will deliver the host of Israel also into the hand of the Philistines.

Common English Bible

¹⁹ The LORD will now hand over both you and Israel to the Philistines. And come tomorrow, you and your sons will be with me! The LORD will hand Israel’s army over to the Philistines.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And the Lord also will give Israel into the hands of the Philistines, along with you. Then tomorrow you and your sons will be with me. But the Lord will also deliver the camp of Israel into the hands of the Philistines."

1 Samuel 28:19 Referencias Cruzadas

Acts 5:5

As soon as Ananias heard Peter say that, he fell down and died. Then the young men there got up and wrapped up his body in cloth, then they took it out of the house and buried it. Later on, a lot of people heard about what happened, and they were frightened.

1 Samuel 28:20

You see, from early that day Saul didn’t eat any food, and he ate nothing all that night too. So he was weak. And as soon as he heard Samuel’s words, he got very frightened. He was so weak that he fell to the ground.