1 Samuel 28:14 - Plain English Version

¹⁴ Saul asked, “What does it look like?” She said, “It’s an old man wearing long clothes.” Saul knew it was Samuel, and he got down on his knees and put his face near the ground to show respect to that spirit.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ He said to her, In what form is he? And she said, An old man comes up, covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground and made obeisance.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he is covered with a robe. And Saul perceived that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground, and did obeisance.

Common English Bible

¹⁴ “What does he look like?” Saul asked her. “An old man is coming up,” she said. “He’s wrapped in a robe.” Then Saul knew that it was Samuel, and he bowed low out of respect, nose to the ground.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he said to her, "What appearance does he have?" And she said, "An old man ascends, and he is clothed in a cloak." And Saul understood that it was Samuel. And he bowed himself upon his face on the ground, and he reverenced.

1 Samuel 28:14 Referencias Cruzadas

1 Samuel 24:8

David waited a few minutes, then he went out too. He called out to Saul, “Hey boss.” Saul looked back over his shoulder. David got down on his knees, to show him respect.

1 Samuel 28:13

Saul said, “It’s all right. Don’t be frightened. What can you see?” She said, “I can see a spirit coming out of the ground here.”