1 Samuel 26:21 - Plain English Version

²¹ Saul said, “I did the wrong thing. You are good to me. I can’t do wrong to you again. You didn’t kill me, but I truly did wrong. I was a stupid fool. You are like my son. Come back to me.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Then said Saul, I have sinned. Return, my son David, for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes this day. Behold, I have played the fool and have erred exceedingly.

American Standard Version (1901)

²¹ Then said Saul, I have sinned: return, my son David; for I will no more do thee harm, because my life was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

Common English Bible

²¹ Then Saul said, “I have sinned! David, my son, come back! Because you considered my life precious today, I won’t harm you again. I have acted foolishly and have made a huge mistake.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And Saul said: "I have sinned. Return, my son David. For I will never again do evil to you, because my life has been precious in your eyes this day. For it is apparent that I have acted senselessly, and have been ignorant of very many things."

1 Samuel 26:21 Referencias Cruzadas

1 Samuel 24:17

He said to David, “You are a good man, I am not. You are good to me, but I am giving you a hard time.

1 Samuel 15:24

Then Saul said, “I did wrong things. I didn’t listen to God or to you. I was afraid of the soldiers, and I listened only to them.

1 Samuel 26:24

That’s why I want him to be good to me. I want him to keep me alive, just like I was good to you today, and did not kill you.”

1 Samuel 26:22

David said, “Your spear is here. Send a man to come and get it.