1 Samuel 25:18 - Plain English Version

¹⁸ Abigail did not wait. She quickly gathered all kinds of things together. She got 200 loaves of bread, and 2 leather bags that were full of wine, and 5 cooked sheep, and 5 bags of cooked seeds, and lots of fruit like bush tomato, and lots of fruit like bush figs. And she put all this food on some donkeys.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Then Abigail made haste and took 200 loaves, two skins of wine, five sheep already dressed, five measures of parched grain, 100 clusters of raisins, and 200 cakes of figs, and laid them on donkeys.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched grain, and a hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.

Common English Bible

¹⁸ Abigail quickly took two hundred loaves of bread, two skins of wine, five sheep ready for cooking, five seahs of roasted grain, one hundred raisin cakes, and two hundred fig cakes. She loaded all this on donkeys

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And so Abigail hurried, and she took two hundred loaves, and two vessels of wine, and five cooked sheep, and five measures of cooked grain, and one hundred clusters of dried grapes, and two hundred masses of dried figs, and she set them upon donkeys.

1 Samuel 25:18 Referencias Cruzadas

Matthew 5:25

If somebody blames you and says that you have done something wrong, and if they start to take you to court about it, then you have to talk to that person straight away, and fix up that problem. Both of you have to agree about what is right. Do that even while you are going along the road to the court. If you don’t do that, then that person will blame you in the court, and the judge might agree with them and tell the police to grab you and put you in jail.

1 Samuel 25:34

God knows that this is true. He stopped me, or I might have killed you mob dead. Every man and boy in this place might have died before tomorrow morning. But you came quickly to meet me and stop me.”

1 Samuel 17:17

One day, his father said, “Get this bag of cooked seed, and get 10 loaves of bread. Take them to your big brothers.

1 Samuel 25:17

This boss of ours has made trouble for us now. Something really bad might happen to us here. Can you do something about it? He’s no good. I can’t talk to him at all.”