1 Samuel 25:1 - Plain English Version1 About that time the old man Samuel died. The Israel mob came together and cried for him. They buried him at his place in the town called Ramah. After that, David and his men went back to the desert country called Maon. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17691 And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition1 NOW SAMUEL died, and all the Israelites assembled and mourned for him, and buried him at his house in Ramah. David arose and went to the Wilderness of Paran. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)1 And Samuel died; and all Israel gathered themselves together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran. Ver CapítuloCommon English Bible1 Now Samuel died, and all Israel gathered to mourn for him. They buried him at his home in Ramah. David then left and went down to the Maon wilderness. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version1 Then Samuel died, and all of Israel gathered together, and they mourned him. And they buried him at his house in Ramah. And David, rising up, descended to the desert of Paran. Ver Capítulo |
The Canaan people lived in that land. They saw Joseph and his mob crying at the place called Atad, near the Jordan River. And they said to each other, “Look at that mob that came here from Egypt country. They are really sad.” So the Canaan people gave that place a new name. They called it Abel-Mizrayim. That name means the Egypt people are sad.