Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Samuel 24:9 - Plain English Version

9 David said, “Some men reckon that I want to hurt you. Don’t listen to them.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

9 And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

9 And David said to Saul, Why do you listen to the words of men who say, David seeks to do you harm?

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

9 And David said to Saul, Wherefore hearkenest thou to men’s words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

9 David said to Saul, “Why do you listen when people say, ‘David wants to ruin you’?

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

9 Then David also rose up after him. And departing from the cave, he cried out behind the back of Saul, saying: "My lord, the king!" And Saul looked behind him. And David, bowing himself face down to the ground, reverenced.

Ver Capítulo Copiar




1 Samuel 24:9
19 Referencias Cruzadas  

In the same way each of us has a little tongue, and it is like a little spark of fire inside us. It can say really bad things, and tell lies, and then that can make the rest of our bodies bad. Our tongues can make everything in our lives go wrong, like a spark of fire can make a big bush fire. The devil, the boss over the bad spirits from hell, he makes us say those bad things. It is like he uses our tongues to start that fire, and it grows like a bush fire, and it gets us into a lot of trouble.


Listen carefully to me. Did God tell you to hate me? If yes, then I have to burn meat to give to him, so he will change his mind. But maybe it was some other men that told you to hate me? They hunted me away from my people, so God has to punish them. They don’t let me live in my country. I’m like a stranger. I have to live in another country now. The people there follow other gods. I can’t live for God properly.


After that, David ran away from the community called Nayoth in the town called Ramah. He went to Jonathan’s place and asked him, “What have I done? What wrong thing did I do? Why does your father keep on looking for me, to kill me?”


David waited a few minutes, then he went out too. He called out to Saul, “Hey boss.” Saul looked back over his shoulder. David got down on his knees, to show him respect.


Just now God brought us together in this cave. I could do whatever I liked to you. Some said to me, ‘You can kill him dead now.’ But I was sorry for you. I said, ‘No, I can’t kill my boss. God picked him, to be the big boss of Israel.’


Why do you always chase me? I did not do anything wrong. Why do you blame me?


David came out from behind a rock. He got down on his knees and put his face near the ground 3 times to show respect to Jonathan. They kissed each other and cried for each other. But David cried more than Jonathan.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios