1 Samuel 24:18 - Plain English Version

¹⁸ And now you have just told me that you feel sorry for me. God brought us together in the cave, but still you did not kill me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ You have declared today how you have dealt well with me; for when the Lord gave me into your hand, you did not kill me.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And thou hast declared this day how that thou hast dealt well with me, forasmuch as when Jehovah had delivered me up into thy hand, thou killedst me not.

Common English Bible

¹⁸ Today you’ve told me the good you have done for me—how the LORD handed me over to you, but how you didn’t kill me.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And he said to David: "You are more just than I am. For you have distributed good to me, but I have repaid evil to you.

1 Samuel 24:18 Referencias Cruzadas

1 Samuel 26:23

Just now God brought us together, and I did not kill you. He picked you to be boss, so I will not kill you. God is good to people that listen to him. He is good to people that live straight.

1 Samuel 26:8

Abishai said, “Boss. Look at this. God wants you to kill that old man. He did wrong to you. I will stab him right through with his spear. I’ll only stab him one time. I’ll use that spear like it is a big pin, and I’ll pin him to the ground, and he will die straight away.”

1 Samuel 24:10

Just now God brought us together in this cave. I could do whatever I liked to you. Some said to me, ‘You can kill him dead now.’ But I was sorry for you. I said, ‘No, I can’t kill my boss. God picked him, to be the big boss of Israel.’

1 Samuel 24:19

Whenever a soldier finds his enemy, he can’t let him go. He never does that. But you are not like that. You are good to me. You did good to me today, so God will do good to you.

Genesis 38:26

So they took those things to Judah, and they told him what Tamar said. And Judah looked at those things, and he knew that they belonged to him. Then Judah knew that Tamar tricked him, and he felt shame. He said, “You know, I did the wrong thing. I didn’t let Tamar marry my son Shelah. But Tamar is better than me. She wanted to have kids that will belong to her dead husband, just like our culture says. That’s the reason why she got me to sleep with her.” So Judah didn’t punish Tamar, and he never slept with her again.