1 Samuel 20:31 - Plain English Version

³¹ If David is still alive, you can’t be boss in Israel after me. Send some men straight away, to grab David and bring him to me. He has got to die.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ For as long as the son of Jesse lives upon the earth, you shall not be established nor shall your kingdom. So now send and bring him to me, for he shall surely die.

American Standard Version (1901)

³¹ For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.

Common English Bible

³¹ As long as Jesse’s son lives on this earth, neither you nor your dynasty will be secure. Now have him brought to me because he’s a dead man!”

Catholic Public Domain Version

³¹ For all the days that the son of Jesse moves upon earth, neither you, nor your kingdom, will be secure. And so, send and bring him to me, here and now. For he is a son of death."

1 Samuel 20:31 Referencias Cruzadas

1 Samuel 19:6

Saul listened to his son Jonathan, and he said, “God hears us, so I’m talking straight to you. I will not try to kill David.”

1 Samuel 26:16

You are a boss soldier for nothing. God should kill you, and your soldiers too. You mob don’t look after the big boss, the one God picked. Look there. Where’s the big boss’s spear? Where’s his billycan? I’ve got those 2 things here.”

1 Samuel 20:30

Saul got very angry with his son, and he yelled at him like this, “You stupid fool. I know that you listen to David and not to me. That’s a shame job. You even shame your own mother.

2 Samuel 12:5

David heard that story and got wild with that rich man. He said to Nathan, “I’m telling you straight, and God hears us. That rich man did wrong. Somebody has to punish him. He has to die.