1 Samuel 2:26 - Plain English Version

²⁶ But the boy Samuel was growing up the right way. God loved him and so did everybody else. (We have not yet translated 2:27-36.)

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Now the boy Samuel grew and was in favor both with the Lord and with men.

American Standard Version (1901)

²⁶ And the child Samuel grew on, and increased in favor both with Jehovah, and also with men.

Common English Bible

²⁶ Meanwhile, the boy Samuel kept growing up and was more and more liked by both the LORD and the people.

Catholic Public Domain Version

²⁶ But the youth Samuel advanced, and grew up, and he was pleasing to the Lord, as well as to men.

1 Samuel 2:26 Referencias Cruzadas

Luke 2:52

Jesus grew up to be a man, and as he got bigger, he became very wise too. God was really happy with him, and so was everyone that knew him. (We have not yet translated 3:1—4:13. You can read those stories and messages in Mark 1:1-34, 40-45; 2:1—3:6; 3:13-19; Matthew 3:1—5:12; 5:38-48; 7:1-5, 12, 17-20, 24-27; 8:5-13. They are about some things that happened before Jesus started going around telling people God’s good news.)

Luke 2:40

And the baby started to grow big and strong, and he got wise too. And God was good to him.

Acts 2:47

They praised God, and they told other people that he is really good. All the people in Jerusalem thought those people that believed in Jesus were good people. And God saved more people every day, and they joined in with the other people that believed in Jesus.

1 Samuel 2:21

And God was really good to Hannah. After that, she had some other kids. She had 3 boys and 2 girls. All this time Samuel grew up in God’s house, still working for him.

Luke 1:80

After that, baby John grew up to be a man, and God made his spirit strong. He went and lived out in the bush for years, until he started to tell the Israel people God’s messages.

Genesis 39:4

So Potifar liked Joseph a lot, and he got Joseph to be his special worker. He put Joseph in charge of all the other workers in his house, and he got Joseph to look after everything that he owned.

1 Samuel 3:19

After that, Samuel grew up to become a man. And God was with him, so the words he said were really true.