1 Samuel 19:5 - Plain English Version

⁵ He didn’t worry about dying. He bravely fought that Philistia man, Goliath, and killed him dead. God used him to really help the Israel mob. You saw it too, and you were happy about it. Why do you want to kill him? He did nothing wrong.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ for he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the LORD wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ For he took his life in his hands and slew the Philistine, and the Lord wrought a great deliverance for all Israel; you saw it and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood and kill David without a cause?

American Standard Version (1901)

⁵ for he put his life in his hand, and smote the Philistine, and Jehovah wrought a great victory for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice; wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?

Common English Bible

⁵ He risked his own life when he killed that Philistine, and the LORD won a great victory for all Israel. You saw it and were happy about it. Why then would you do something wrong to an innocent person by killing David for no reason?”

Catholic Public Domain Version

⁵ And he took his life in his own hand, and struck down the Philistine. And the Lord wrought a great salvation for all of Israel. You saw it, and you rejoiced. Why then would you sin against innocent blood by killing David, who is without guilt?"

1 Samuel 19:5 Referencias Cruzadas

1 Samuel 20:32

Jonathan asked his father, “Why has he got to die? What wrong thing did he do?”

Acts 20:24

But I will keep going to Jerusalem anyway. I want to finish the work that our leader Jesus told me to do. I have to tell people the good news, that God is good to us, and that he saves us. I really don’t care about myself, I don’t even care if they kill me, so long as I can tell them that good news.

1 Samuel 28:21

The woman saw Saul on the ground. He was shaking, and she said, “Look. I listened to you. I was afraid you might kill me, but I did like you asked.

John 15:25

A long time ago, God told one of his men to write about this, and they have it in God’s book. He wrote, ‘I didn’t do anything bad to them, but they hated me anyway.’ And that mob are doing that to me now.

1 Samuel 19:6

Saul listened to his son Jonathan, and he said, “God hears us, so I’m talking straight to you. I will not try to kill David.”

1 Samuel 22:14

The old man answered, “No way, boss. David truly works for you. He is your best worker. And he is also your son-in-law, a boss soldier. Everybody that works for you respects him very much.