1 Samuel 19:4 - Plain English Version

⁴ Next morning Jonathan and his father went for a walk in the bush, and they talked about David. Jonathan said good things about David like this, “He didn’t do wrong to you. He did all kinds of good things for you. He did things that helped you. You can’t do wrong to him now.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And Jonathan spake good of David unto Saul his father, and said unto him, Let not the king sin against his servant, against David; because he hath not sinned against thee, and because his works have been to thee-ward very good:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And Jonathan spoke well of David to Saul his father and said to him, Let not the king sin against his servant David, for he has not sinned against you, and his deeds have been of good service to you.

American Standard Version (1901)

⁴ And Jonathan spake good of David unto Saul his father, and said unto him, Let not the king sin against his servant, against David; because he hath not sinned against thee, and because his works have been to thee-ward very good:

Common English Bible

⁴ So Jonathan spoke highly about David to his father Saul, telling him, “The king shouldn’t do anything wrong to his servant David, because he hasn’t wronged you. In fact, his actions have helped you greatly.

Catholic Public Domain Version

⁴ Then Jonathan spoke good things about David to his father Saul. And he said to him: "You should not sin, O king, against your servant David. For he has not sinned against you, and his works toward you are very good.

1 Samuel 19:4 Referencias Cruzadas

Genesis 42:22

Then Joseph’s oldest brother Reuben, he said to the others, “You know, I told you mob not to hurt Joseph, but you didn’t listen to me. And look, now God is doing payback to us.”

1 Samuel 20:32

Jonathan asked his father, “Why has he got to die? What wrong thing did he do?”

1 Samuel 22:14

The old man answered, “No way, boss. David truly works for you. He is your best worker. And he is also your son-in-law, a boss soldier. Everybody that works for you respects him very much.

1 Corinthians 8:12

You see, if other Christians are not sure what is right or wrong, and if they see what you do, and if that gets them to do something wrong, you are really bad. If you hurt them like that, you are really hurting Jesus Christ. Don’t do that.

1 Samuel 2:25

You know, if a man does wrong to another, somebody can ask God not to punish him. But if a man does wrong to God himself, nobody can ask God not to punish him.” But his sons didn’t listen to him. You see, God already made up his mind to kill them.

Genesis 9:6

You see, I made people to be like myself, so they are important. So if somebody kills another person dead, you have to kill that murderer dead.