1 Samuel 17:35 - Plain English Version

³⁵ I chase it, and I hit the cheeky animal, until it lets the sheep go. If it tries to bite and scratch me, I grab it by the hair and kill it dead.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ and I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ I went out after it and smote it and delivered the lamb out of its mouth; and when it arose against me, I caught it by its beard and smote it and killed it.

American Standard Version (1901)

³⁵ I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth; and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.

Common English Bible

³⁵ I would go after it, strike it, and rescue the animal from its mouth. If it turned on me, I would grab it at its jaw, strike it, and kill it.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And I pursued after them, and I struck them, and I rescued from their mouth. And they rose up against me. And I caught them by the throat, and I strangled and killed them.

1 Samuel 17:35 Referencias Cruzadas

1 Samuel 17:34

But David said, “I look after my father’s sheep and goats. A lion or a bear might grab a sheep, and drag it away to eat.

1 Samuel 17:36

I’ve killed lions and bears dead. That cheeky man is shaming God’s army, so I will kill him the same way. God is the only powerful one.