1 Samuel 17:34 - Plain English Version

³⁴ But David said, “I look after my father’s sheep and goats. A lion or a bear might grab a sheep, and drag it away to eat.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And David said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And David said to Saul, Your servant kept his father's sheep. And when there came a lion or again a bear and took a lamb out of the flock,

American Standard Version (1901)

³⁴ And David said unto Saul, Thy servant was keeping his father’s sheep; and when there came a lion, or a bear, and took a lamb out of the flock,

Common English Bible

³⁴ “Your servant has kept his father’s sheep,” David replied to Saul, “and if ever a lion or a bear came and carried off one of the flock,

Catholic Public Domain Version

³⁴ And David said to Saul: "Your servant was pasturing the flock of his father. And there approached a lion or a bear, and it took a ram from the midst of the flock.

1 Samuel 17:34 Referencias Cruzadas

1 Samuel 17:33

Saul said, “No way. You can’t fight with him. You are only a young man, and he’s a brave soldier. He was a soldier since he was young.”

1 Samuel 17:35

I chase it, and I hit the cheeky animal, until it lets the sheep go. If it tries to bite and scratch me, I grab it by the hair and kill it dead.

Genesis 31:39

And whenever a wild animal killed one of your sheep or goats, I always paid for it. I never showed you that dead sheep or goat, I never asked you to pay for it. You made me pay for every sheep or goat that somebody stole, even if that happened at night time. That’s not fair.

1 Samuel 17:15

That happened every day. Goliath used to go out and say that in the early morning and late afternoon. He did that for 40 days. At that time, David kept on going back from Saul’s place to his father’s place, to look after his father’s sheep.

2 Samuel 17:8

You know that your father and his men are strong soldiers. They are good fighters, like cheeky wild animals. And he really knows what he is doing too. He always sleeps a long way from the soldiers, so he will stay safe.

Luke 2:8

Not far away, on that same night, some men were out in the grass lands looking after their sheep.

Romans 5:4

And after we learn to keep on believing, then we will become better people. And after we become better people, we can think about the time that will come, the time when everything will be good for us.