1 Samuel 16:5 - Plain English Version

⁵ Samuel answered, “No, I came happily. I came to burn this young cow with you mob, to give it to God. You have to wash and get ready. You have to be clean in God’s way before we can burn this young cow.” He also told Jesse and his sons to come. And he helped them to get ready.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And he said, Peaceably: I am come to sacrifice unto the LORD: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And he said, Peaceably; I have come to sacrifice to the Lord. Consecrate yourselves and come with me to the sacrifice. And he consecrated Jesse and his sons and called them to the sacrifice.

American Standard Version (1901)

⁵ And he said, Peaceably; I am come to sacrifice unto Jehovah: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.

Common English Bible

⁵ “Yes,” Samuel answered. “I’ve come to make a sacrifice to the LORD. Now make yourselves holy, then come with me to the sacrifice.” Samuel made Jesse and his sons holy and invited them to the sacrifice as well.

Catholic Public Domain Version

⁵ And he said: "It is peaceful. I have arrived in order to immolate to the Lord. Be sanctified, and come with me to the sacrifice." Then he sanctified Jesse and his sons, and he called them to the sacrifice.

1 Samuel 16:5 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 11:28

So, when you eat this meal together, first of all, you each have to think very carefully about yourselves, and the way you live your lives. Then, after you do that, you can eat that damper and you can drink from that cup.

Genesis 35:2

So Jacob talked to his family, and to all the other people that were in his camp. He said, “We are going to leave this place and go to the place called Bethel. I’m going to make a special table there, so that I can burn animals to show respect to God. You know, God is the one that helped me every time I got trouble, and he stayed with me wherever I went.” Jacob kept on talking to his mob. He said, “Some of you mob have little statues with you, that came from other countries. Some people think that those statues are gods that have power. You mob have to get rid of those statues. Then you all have to wash your bodies and put on clean clothes, because we are going to a special place to show respect to God.”

1 Samuel 20:26

Saul noticed that he was not there, but he thought to himself, “Maybe something has happened to him, so he can’t eat at the ceremony?” (You see, God said that if something happened to somebody first, like maybe they touched a dead body, then they can’t eat at a special ceremony.) So Saul did not ask anybody about David.