1 Samuel 15:2 - Plain English Version

² He said, ‘A long time ago, as the grand-fathers of you Israel mob came from Egypt, the Amalek mob attacked them. They did wrong to my people. And now, I want to punish them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Thus saith the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

² Thus says the Lord of hosts, I have considered and will punish what Amalek did to Israel, how he set himself against him in the way when [Israel] came out of Egypt.

American Standard Version (1901)

² Thus saith Jehovah of hosts, I have marked that which Amalek did to Israel, how he set himself against him in the way, when he came up out of Egypt.

Common English Bible

² This is what the LORD of heavenly forces says: I am going to punish the Amalekites for what they did to Israel: how they attacked the Israelites as they came up from Egypt.

Catholic Public Domain Version

² 'Thus says the Lord of hosts: I have taken account of all that Amalek has done to Israel, how he stood against him in the way, when he ascended from Egypt.

1 Samuel 15:2 Referencias Cruzadas

Genesis 36:12

Esau’s son Elifaz had another son too. His name was Amalek, and his mother’s name was Timna. That woman Timna, she was like another wife for Elifaz. All those men were Elifaz’s sons. They were the grand-sons of Esau and his wife Adah.