1 Samuel 15:11 - Plain English Version

¹¹ “Saul didn’t listen to me. He’s turned away from me. Now I’m sorry that I picked him to be the big boss.” Samuel heard that message, and he was very angry and upset. All night he talked to God about it.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ I regret making Saul king, for he has turned back from following Me and has not performed My commands. And Samuel was grieved and angry [with Saul], and he cried to the Lord all night.

American Standard Version (1901)

¹¹ It repenteth me that I have set up Saul to be king; for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And Samuel was wroth; and he cried unto Jehovah all night.

Common English Bible

¹¹ “I regret making Saul king because he has turned away from following me and hasn’t done what I said.” Samuel was upset at this, and he prayed to the LORD all night long.

Catholic Public Domain Version

¹¹ "It displeases me that I have appointed Saul as king. For he has forsaken me, and he has not fulfilled the work of my words." And Samuel was greatly saddened, and he cried out to the Lord, all night long

1 Samuel 15:11 Referencias Cruzadas

Genesis 6:6

So God was feeling sad. He really felt no good inside. He thought to himself, “I should not have made all these people.”

1 Samuel 15:35

After that, Samuel never saw Saul again. He was very sad about what Saul did. And God was sad too. He was sorry that he made Saul to be the big boss of Israel.

1 Samuel 15:9

They kept him alive. They also kept a lot of the animals alive. They took all the good sheep and goats, and all the good cows and bulls, and their young ones too. They only killed the rubbish animals dead. They didn’t finish all the animals properly.

1 Samuel 15:3

So, Saul, I want you mob to go and kill the Amalek mob dead. Burn everything that belongs to them. Kill everything until there’s nothing left. Kill the men, women, kids, babies, bulls, cows, sheep, camels, and donkeys too. Kill everything. That’s the way you have to give them all to me.’ ”

Matthew 5:44

But I’m telling you to do more than that. You have to love your enemies too. And if anyone makes trouble for you, pray to God and ask him to be good to them.

Genesis 6:7

And God said, “These people keep on doing bad things, and that makes me really sad. I’m sorry that I made them. I’m sorry I made everything on the earth. I want to finish up everything. I want to kill all the people I made, and I want to kill all the animals on earth, the big animals, and the little animals, and even the animals that crawl around on the ground, and I want to kill all the birds that fly in the sky.”

1 Samuel 8:6

Samuel wasn’t happy about that, so he prayed to God.

1 Samuel 15:10

That day God said to that old man Samuel,

1 Samuel 16:1

After that, God said to Samuel, “Saul is not a good boss any more. I will not help him now. Why do you keep on being sad for him? Forget about him now. Get a bottle of olive oil. Go and see that old man Jesse at the place called Bethlehem. I picked one of his sons to be the new big boss of Israel.”