1 Peter 5:7 - Plain English Version

⁷ God loves you, and he is looking after you, so tell him about everything that makes you sad, or angry, or worried, and trust him to look after you properly.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ casting all your care upon him; for he careth for you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Casting the whole of your care [all your anxieties, all your worries, all your concerns, once and for all] on Him, for He cares for you affectionately and cares about you watchfully. [Ps. 55:22.]

American Standard Version (1901)

⁷ casting all your anxiety upon him, because he careth for you.

Common English Bible

⁷ Throw all your anxiety onto him, because he cares about you.

Catholic Public Domain Version

⁷ Cast all your cares upon him, for he takes care of you.

1 Peter 5:7 Referencias Cruzadas

Philippians 4:6

Don’t worry about anything, but pray to God and ask him for everything you need. And always thank God for what he has already done.

Psalm 34:15

God looks after people that live the right way. And if they ask him for help, he listens to them.

Mark 4:38

Jesus was asleep in the back of the boat with his head on a pillow. His followers were frightened, so they woke him up, and they shouted at him, “Teacher, we will all drown, and you don’t care. Why don’t you do something?”

Psalm 40:17

But what about me? I have lots of trouble and I need help, so I want God to think about me. God, you are the one that helps me and saves me. God, my God, please come and help me now and don’t wait.

Matthew 6:27

And don’t worry about how long you will live, or when you will die. No matter how much you worry about it, you will not live any longer, not even one day longer.

Matthew 6:28

And don’t worry about your clothes. Listen. You know the story about Solomon. He was a very rich man, and he lived a long time ago. He wore very pretty clothes. Well, think about the wild flowers in the bush. They don’t work hard to get clothes for themselves. But those wild flowers are more pretty than Solomon’s clothes.

Matthew 6:31

So don’t keep on asking yourself, ‘Where will I get my food? And where will I get my drink? And where will I get clothes to wear?’