1 Peter 5:5 - Plain English Version

⁵ Listen, you young people, it is like this. You have to listen carefully to your Christian leaders. Don’t think you are great or more important than other people. Think about what God says in his book. He says, “God is against people that think they are great, but he is good to people that know they are not great.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Likewise, you who are younger and of lesser rank, be subject to the elders (the ministers and spiritual guides of the church)–[giving them due respect and yielding to their counsel]. Clothe (apron) yourselves, all of you, with humility [as the garb of a servant, so that its covering cannot possibly be stripped from you, with freedom from pride and arrogance] toward one another. For God sets Himself against the proud (the insolent, the overbearing, the disdainful, the presumptuous, the boastful)–[and He opposes, frustrates, and defeats them], but gives grace (favor, blessing) to the humble. [Prov. 3:34.]

American Standard Version (1901)

⁵ Likewise, ye younger, be subject unto the elder. Yea, all of you gird yourselves with humility, to serve one another: for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.

Common English Bible

⁵ In the same way, I urge you who are younger: accept the authority of the elders. And everyone, clothe yourselves with humility toward each other. God stands against the proud, but he gives favor to the humble.

Catholic Public Domain Version

⁵ Similarly, young persons, be subject to the elders. And infuse all humility among one another, for God resists the arrogant, but to the humble he gives grace.

1 Peter 5:5 Referencias Cruzadas

James 4:6

And remember that God is really good to us. His book says this too, “God is against people that think they are great, but he is good to people that know they are not great.”

Ephesians 5:21

Each of you has to think about what other Christians want, and agree with them, because you really respect Jesus Christ.

Romans 12:10

You have to love each other like brothers and sisters that belong to the same family. You have to respect other Christians more than you respect yourself.

Philippians 2:3

Each of you has to think about what is good for the others. Don’t only think about what is good for yourself. Don’t think that you are better than other people, but think that they are better than you. And don’t do things only to get people to say you are good. And don’t try to be a boss over other people.

Colossians 3:12

You see, God loves you. He picked you to be his own special people. So you have to live a new way for him. You have to be good to other people. You have to feel sorry for people that have trouble and try to help them. Don’t think that you are more important than other people. You have to be easy on other people, and don’t get angry with them, even if they give you trouble.

Romans 13:14

But instead, you have to be like our leader, Jesus Christ, so that whenever other people look at you, it will be like they see him. And whenever that bad part inside you makes you want to do something bad, take no notice of it. Just don’t think about doing that bad thing.

1 Peter 4:5

But they will have to face God. He is ready to be their judge. He will judge everyone, people that are still living and people that are dead. He will ask them about the bad things they did, and they will have to answer him.

1 Peter 4:1

Remember that Jesus Christ got trouble while he lived on earth. Well, you will get trouble too, so get ready for it and don’t get upset about it. If you get trouble because you belong to Jesus, that shows that you want to live God’s way and don’t do bad things any more.

1 Timothy 5:1

If ever people in the church there go wrong, and if you have to straighten them out, be careful to respect them while you do it. If you talk to an old man, don’t talk to him in an angry way, but talk easy to him, like he is your father. If it is a young man, talk to him like he is your brother.

1 Peter 3:8

Now all of you listen to this too. Remember that you are all in the same family, so you have to think the same way about what is right. And you have to care for each other properly. Don’t think you are great. Try to understand how other people are feeling and be good to them.