1 Peter 5:4 - Plain English Version

⁴ Then, later, Jesus will come back, and he will be happy with your work, and he will make you great, for ever. He is the leader of all of us, and he looks after us properly.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And [then] when the Chief Shepherd is revealed, you will win the conqueror's crown of glory.

American Standard Version (1901)

⁴ And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.

Common English Bible

⁴ And when the chief shepherd appears, you will receive an unfading crown of glory.

Catholic Public Domain Version

⁴ And when the Leader of pastors will have appeared, you shall secure an unfading crown of glory.

1 Peter 5:4 Referencias Cruzadas

James 1:12

If God lets people test you, to see if you trust him properly, don’t give up trusting him. After God sees that you keep on trusting him, he will give you new life, so that you will live with him for ever. He promised to do that for everybody that loves him.

1 Corinthians 9:25

Those people that run in races, they control themselves and train their bodies so they can win a prize, even though that prize will only be good for a little while. But it is better for us. We control ourselves properly so that we will win a prize that will be good for ever. God will give us new life, so that we will live for ever.

2 Timothy 4:8

I followed Jesus all the way, and very soon he will give me a prize, like a sportsman gets a medal after he wins. Jesus will make me properly good, that will be my prize. Jesus, our leader, is a fair judge, and he has got that prize ready to give me on the day that he comes back. And not just to me. He will give that prize to everybody that wants him to come back again, he will make them all properly good.

1 Peter 1:4

We are his family, so he will give us a lot of good things. He has them all ready in heaven for us, so now we just wait for those things. God looks after them all there for us in heaven. They will never rot or get dirty there, and nobody can ever mess them up.

1 Peter 2:25

Before that, you were going the wrong way and getting lost like sheep. But now you have come to Jesus, and he looks after you and shows you the right way to live, just like a man looks after his sheep.

1 Peter 5:2

You church leaders have to look after God’s people. God gave you the job to look after them, so you have to do it properly, like a man with sheep looks after them properly. God wants you leaders to be happy while you do that job. Don’t just do it because you think you have to, or because you want money. Do it because you want to help God’s people.

Psalm 23:1

God looks after me properly, he gives me everything that I need. You know about people that properly look after sheep all the time, called shepherds. Well, God looks after me like that. He is a good shepherd for me.