1 Peter 4:8 - Plain English Version

⁸ And this is the most important thing you’ve got to do, you’ve got to keep on loving each other very much. Even if somebody does something bad to you, you have to love them, and be good to them anyway, and don’t do payback to them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Above all things have intense and unfailing love for one another, for love covers a multitude of sins [forgives and disregards the offenses of others]. [Prov. 10:12.]

American Standard Version (1901)

⁸ above all things being fervent in your love among yourselves; for love covereth a multitude of sins:

Common English Bible

⁸ Above all, show sincere love to each other, because love brings about the forgiveness of many sins.

Catholic Public Domain Version

⁸ But, before all things, have a constant mutual charity among yourselves. For love covers a multitude of sins.

1 Peter 4:8 Referencias Cruzadas

Colossians 3:14

And you really have to love each other properly. When you love each other, it is like you properly join yourselves to each other.

1 Peter 1:22

You listened to the true message from God, and you did everything he said in that message. Then God cleaned up your lives and you stopped doing bad things. So now you love each other. Well, keep on loving each other very much.

1 Corinthians 13:1

You see, we can have power from God, but if we don’t love people, we are nothing. Suppose we talk in the languages of other people and even talk in the languages of angels, but if we don’t love people, all of that is useless. We will only be making a noise, like somebody banging a drum or hitting a bell.

1 Thessalonians 3:12

And we want Jesus to get you to love each other and to love other people, even more than you do now. We want you to love people just as much as we love you.

1 Timothy 1:5

You see, you have to teach people to do what is right, and to believe in God properly, and to never do bad things. Then they will properly love each other all the time. We want people to follow the things that we teach, so that they live that way.

2 Thessalonians 1:3

Christian friends, we know that you are learning to trust God more and more, and you are loving each other more and more. So we have to thank God for you all the time.

James 5:12

And there is another thing that I want to say, my friends, and it is very important. Whenever you promise something, don’t say, “God is the boss over heaven and earth, and if I don’t do what I promise, he will punish me.” Don’t say anything like that. You see, if you say that, and then don’t do what you promised, then God will say that you are guilty. So just tell the true story. Say yes when that is true, or no when that is true, and don’t say anything more.

1 Corinthians 13:4

If we love people, we will be good to them, and we will not get angry with people that give us trouble. If we love people, we will not be jealous of them. If we love people, we will not reckon we are better than they are, and we will not think we are really good when we are not good.