1 Peter 4:19 - Plain English Version

¹⁹ So if God lets you Christians get trouble, keep on trusting him, and keep on doing whatever is right. He made you, and he promised to save you, and he does everything that he promises to do, so you can trust him to do that.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Therefore, those who are ill-treated and suffer in accordance with God's will must do right and commit their souls [in charge as a deposit] to the One Who created [them] and will never fail [them].

American Standard Version (1901)

¹⁹ Wherefore let them also that suffer according to the will of God commit their souls in well-doing unto a faithful Creator.

Common English Bible

¹⁹ So then, those who suffer because they follow God’s will should commit their lives to a trustworthy creator by doing what is right.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Therefore, too, let those who suffer according to the will of God commend their souls by good deeds to the faithful Creator.

1 Peter 4:19 Referencias Cruzadas

2 Timothy 1:12

So I tell everyone about him. Those people that don’t like Jesus, they make trouble for me. But I know God, and I believe in him, so I don’t feel shame when I get that trouble. I know that he will look after me right up until the day when Jesus will come back.

1 Peter 3:17

If you do something wrong, and then people give you trouble, that’s fair enough. But it is much better to do good things, even if people give you trouble for doing those good things.

1 Peter 2:15

God wants you to live the right way, and if you do that, nobody will have anything bad to say against you. Those people that want to blame you for no reason or tell lies about you, they will not be able to say anything.

Romans 2:7

Some people keep on doing good things, and later on God will be good to them. They want to make God happy, so they listen to him, and they do the good things he tells them to do. Later on, he will give them life that never ends. They will live with him for ever.

Acts 7:59

Those men kept on hitting Stephen with big stones. Then he called out, “Jesus, my leader, let my spirit come to be with you now.”

1 Peter 3:20

A long time ago, they didn’t listen to God, and they didn’t do the things God told them to do. That was at the time when Noah lived. God waited at that time, he didn’t punish anyone yet. God waited, and Noah built that big boat. Only 8 people got into that boat. Then God sent a very big rain. Water covered everything, and everyone drowned. God saved only those 8 people that were in the boat.