1 Peter 4:18 - Plain English Version

¹⁸ God says this in his book, “People that live right will get some troubles, but God will save them. But what about those people that do bad things and never listen to God? God will not save them. He will punish them.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And if the righteous are barely saved, what will become of the godless and wicked? [Prov. 11:31.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ And if the righteous is scarcely saved, where shall the ungodly and sinner appear?

Common English Bible

¹⁸ If the righteous are barely rescued, what will happen to the godless and sinful?

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And if the just man will scarcely be saved, where will the impious and the sinner appear?

1 Peter 4:18 Referencias Cruzadas

Luke 23:31

You see, I didn’t do anything wrong and people are hurting me. But you mob do bad things, so people will hurt you a lot more.” (We have not yet translated 23:32-38. You can read those stories and messages in Mark 15:21-32. They are about how soldiers nailed Jesus and 2 criminals to crosses.)

Jude 1:15

and he will be the judge of everybody. God will punish all the bad people that don’t respect him. They did bad things against God, so God will punish them. They said rubbish things about God, so God will punish them.” He said those things about those lying teachers a long time ago.

1 Corinthians 10:12

So be careful. If you think you are standing strong for Jesus, look out. You might fall down and go wrong.

Romans 1:18

God in heaven gets very angry with people that do bad things. He gets angry whenever they do things against him, and whenever they do bad things to other people. They go against God, but that’s not all, they try to stop other people hearing the true story about God. And that makes God very angry.

Acts 14:22

In each of those towns they talked to the Christians and said, “Keep on believing in Jesus, and don’t turn away from him. Some people will keep on making big trouble for all of us Christians, but don’t worry, Jesus is with us. We are in God’s family now.”

2 Peter 3:7

And now God is saying his word again in the same way. He is telling the sky and the earth that he will judge them, and he will burn them with fire, and finish them up. That will be the day when God will judge everybody, and he will finish up all the bad people.

1 Peter 5:8

You have to think clearly and watch out for your enemy, the devil. He is the boss over all the bad spirits, and he is going around looking for people to trick. He is like a wild animal that is going around and looking for somebody to kill and eat.

Romans 5:8

But Jesus Christ died for us while we were still really bad people. That shows that God really loves us very much.

Romans 5:6

Jesus Christ died for us while we were still really weak. At that time, we didn’t care about God at all. But Jesus came, just at the right time, and he died instead of us.

Genesis 13:13

The people that lived in Sodom were very bad. They were always going against God, and they did bad things all the time.

Acts 27:24

and he said, ‘Paul, don’t be frightened. You have to go and stand in front of Caesar, the big boss in Rome. And God will be good to all the other men that are with you on this ship too. None of them will die.’

Luke 15:1

There were some people that everyone reckoned did really bad things. Some of them used to get tax money from the people and give it to the Roman government. Everyone reckoned those tax men were bad men. Lots of those bad people often went up to Jesus and listened to him.

1 Samuel 15:18

And then he told you to kill all those bad Amalek people. He told you to finish them up properly.

Acts 27:31

But Paul said to the boss soldier, and to the other soldiers, “If these ship-men don’t stay on the ship, you will all drown.”

1 Timothy 1:9

We have to remember that God gave that law to punish the people that do bad things, not the people that do good things. That law is there to stop bad people, and cheeky people, and people that forget about God and everything that belongs to God. It is there to stop people that want to kill their own father or mother, and people that want to murder other people.