1 Peter 3:7 - Plain English Version

⁷ And you men that are married, you have to do your part too. You have to respect your wives and take good care of them. Their bodies aren’t strong like yours. But all of you are God’s people, so God gave them life, just the same as he gave you life. So remember that, and be good to them and respect them. Then God will hear your prayers.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ In the same way you married men should live considerately with [your wives], with an intelligent recognition [of the marriage relation], honoring the woman as [physically] the weaker, but [realizing that you] are joint heirs of the grace (God's unmerited favor) of life, in order that your prayers may not be hindered and cut off. [Otherwise you cannot pray effectively.]

American Standard Version (1901)

⁷ Ye husbands, in like manner, dwell with your wives according to knowledge, giving honor unto the woman, as unto the weaker vessel, as being also joint-heirs of the grace of life; to the end that your prayers be not hindered.

Common English Bible

⁷ Husbands, likewise, submit by living with your wife in ways that honor her, knowing that she is the weaker partner. Honor her all the more, as she is also a coheir of the gracious care of life. Do this so that your prayers won’t be hindered.

Catholic Public Domain Version

⁷ Similarly, you husbands should live with them in accord with knowledge, bestowing honor on the female as the weaker vessel and as co-heirs of the life of grace, so that your prayers may not be hindered.

1 Peter 3:7 Referencias Cruzadas

Colossians 3:19

Yes, and you men that are husbands, you have to do your part too. You have to love your wives properly, and don’t ever be hard on them.

Ephesians 5:33

So I say this to you married people. Every one of you husbands has to love your own wife as much as you love yourself. And every wife has to respect her husband.

1 Corinthians 7:3

If a wife needs her husband to sleep with her and do what married people do together, he has to agree to it, to make her happy. And if a husband needs his wife to sleep with him and do what married people do together, she has to agree to it, to make him happy.

Matthew 18:19

I’m telling you this again. If you agree together about something, even if it is only 2 of you, and then you ask my father in heaven to do that thing, then he will do it for you.

1 Thessalonians 4:4

Every one of you has to learn how to control your own body in a way that is clean and good.

Ephesians 6:18

And always pray in the way that God’s spirit leads you. Pray about every problem, and pray in all sorts of ways, and ask God for whatever you need. So always keep on praying for all God’s people.

Ephesians 3:6

And this is what God planned. He will be good to everyone that believes the good news about Jesus. It doesn’t matter if they are Jews, or not Jews. If they believe in Jesus, God will save them. Both will get what God promised. They both belong to the same mob now. They both belong to God, just like arms and legs belong to the same body.

Titus 3:7

God was very good to us, and he did all that for us. So now we are his friends, we are in his family, and we are sure that we will live with him for ever. So we can be very happy.

Ephesians 4:30

Don’t make the Holy Spirit sad. Remember, he is in you. God gave him to you so that you can be really sure that you belong to God, and that one day God will set you free from everything bad.

1 Peter 3:1

Now I’m talking to you women that are married. You have to think about what your husbands want and agree with them. Some husbands don’t do what God’s word says, but if they see you living right, they will want to come to God. You don’t have to say a word, you just have to live right.