1 Peter 3:22 - Plain English Version

²² Jesus is now in heaven with God in the most important place, at God’s right-hand side. All the angels, and all the bad spirits, and all the bosses everywhere, they haven’t got as much power as Jesus. No. He is the strongest one anywhere. He has more power than all of them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

²² [And He] has now entered into heaven and is at the right hand of God, with [all] angels and authorities and powers made subservient to Him.

American Standard Version (1901)

²² who is on the right hand of God, having gone into heaven; angels and authorities and powers being made subject unto him.

Common English Bible

²² who is at God’s right side. Now that he has gone into heaven, he rules over all angels, authorities, and powers.

Catholic Public Domain Version

²² He is at the right hand of God, devouring death, so that we may be made heirs to eternal life. And since he has journeyed to heaven, the Angels and powers and virtues are subject to him.

1 Peter 3:22 Referencias Cruzadas

Mark 16:19

After Jesus finished telling his followers all those things, God took him up to heaven. And Jesus sat down at the right-hand side of God, the place where only a really important person can sit.

Colossians 3:1

You see, you have new life now from Jesus Christ. He is up in heaven now, sitting with God, at God’s right-hand side. He is a powerful boss there with God. Remember that Jesus died, then God made him alive again, and God lifted him up from the grave. Well, you believe in Jesus now, so you have to be better than you used to be. It is like you died with him, and then God made you alive again, and now you live for Jesus. He is in heaven now, so you always have to think about doing good things that belong to heaven. Don’t think about doing bad things that belong to this earth. You are joined to Jesus Christ now, and he is joined to God. The people of this world can’t see that yet,

Romans 8:38

I’m really sure that nothing at all can make God stop loving us. Even if they kill us, it doesn’t matter, God still loves us. Those good spirits, the angels, they will not stop him. And those bad spirits, they can’t make him stop loving us. Things that happen now will not stop him, and things that will happen later will not stop him either. No strong spirit anywhere can stop him from loving us. Nothing anywhere. Nothing way up in the sky, nothing way down in the sea, nothing anywhere can stop him loving us. You see, God showed us that he loves us. He sent Jesus Christ, our leader, to die for us. (The next part, 9:1—10:4, mainly talks to the Jewish people, so we have not translated it yet.)

Romans 8:34

God picked us out to be his own people, so nobody can tell him to punish us. You see, Jesus Christ died for us, and God made him come back to life, and now he sits up there with God in heaven and asks God to help us. He will not turn around and tell God to punish us. No way.

1 Corinthians 15:24

Then Jesus will finish up all the bad spirits. Some of them are bosses, and some of them have power. He will take away their power, and he will finish them all up. Then the end will come, and Jesus will give everything to God, the father, and God will be the biggest boss for everybody.

Acts 1:11

They said, “You men from Galilee, why are you standing here looking up into the sky? God took Jesus up into heaven, but he will come back again one day. You saw him go up into heaven just now, and he will come back in the same way that you saw him go.”

Mark 12:36

Think about this. God’s Holy Spirit told David to write these words, and they are in God’s book. He wrote, ‘God said to my boss, “Come here and sit down beside me until I make you boss over all your enemies.” ’

Matthew 28:18

Then Jesus said to them, “God, my father, has made me boss over everything now. I’m boss over everything up in heaven. And I’m boss over everything down here on the earth.

John 13:32

And when they see me really great, like that, they will know that God did it, and they will say that he is really great. God is going to do that now.