1 Peter 3:10 - Plain English Version

¹⁰ God says this in his book, “If you want to live well and be happy, don’t talk badly about other people, and don’t lie to them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For He that will love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For let him who wants to enjoy life and see good days [good–whether apparent or not] keep his tongue free from evil and his lips from guile (treachery, deceit).

American Standard Version (1901)

¹⁰ For, He that would love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile:

Common English Bible

¹⁰ For “those who want to love life ” “and see good days ” “should keep their tongue from evil speaking ” “and their lips from speaking lies. ”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For whoever wants to love life and to see good days should restrain his tongue from evil, and his lips, so that they utter no deceit.

1 Peter 3:10 Referencias Cruzadas

James 1:26

You might go to church and think you are really good, but if you can’t stop yourself from saying bad things, you are really just tricking yourself, and going to church for nothing.

1 Peter 2:22

God says this in his book, “He never did anything bad, he never lied or tried to trick anyone.”

1 Peter 2:1

So clean up your lives and stop doing bad things. Don’t tell lies, but tell the straight and true story. Don’t say you are good if you are not. Stop being jealous of other people, don’t hate them because they have something that you don’t have. And don’t rubbish another person.

John 1:47

Jesus saw Nathaniel coming to meet him. Jesus said to the other people there, “Here is a proper Israel man. He doesn’t try to trick anyone.”

John 12:25

And it is the same for everybody. If a person loves their life a lot and only cares about their life here in this world, they will not live for ever. But if they don’t worry about their life here in this world, they will live with God for ever.

Mark 8:35

If you only want to look after your own life here on earth, you will lose it. You will not live for ever with me. But if you are ready to give up your life here, and live my way, and tell other people the good news about me, then you will find real life, and you will live with me for ever.