1 Peter 1:19 - Plain English Version

¹⁹ So God didn’t pay money to set you free. He did more than that. I’ll tell you the price he paid for you. You know the old Jewish ceremonies. You know that they pick a young sheep that has nothing wrong with it, and they kill it to give it to God. Well, that is a picture of Jesus. There was nothing wrong with him, and he never did anything wrong. But people killed him. He bled and died for you. That is the price God paid to set you free, and it is better than money, it lasts for ever. You see, you belong to God now.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But [you were purchased] with the precious blood of Christ (the Messiah), like that of a [sacrificial] lamb without blemish or spot.

American Standard Version (1901)

¹⁹ but with precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, even the blood of Christ:

Common English Bible

¹⁹ Instead, you were liberated by the precious blood of Christ, like that of a flawless, spotless lamb.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ but it was with the precious blood of Christ, an immaculate and undefiled lamb,

1 Peter 1:19 Referencias Cruzadas

John 1:29

The next day, John saw Jesus coming to him. John said to the people there, “Look at that man. He is the special one that God sent. You know how people kill a young sheep to pay for the bad things they did. Well, God sent this man to die, like those young sheep. He is going to let people kill him, to pay for all the bad things that everybody in the world does.

John 1:36

He saw Jesus walking by, and John said to 2 of his followers, “Look at that man. He is the special one that God sent to die for us. You know that God told people to kill young sheep, to pay for the wrong things they did. Well, this man will die for us, just like those young sheep died for people.”

Ephesians 1:7

You know, we were prisoners of the devil, the boss over the bad spirits. But Jesus died for us, and his blood came out for us. Jesus paid for us with his own blood, and he set us free from the devil. So now God will not punish us for all the bad things we did. Yes, God is very good to us.

Acts 20:28

Now you leaders have to make sure you keep on following Jesus properly, and you have to help God’s people to follow him properly too. The Holy Spirit picked you to be their leaders, so look after them properly. Remember, God bought his people with the blood of his own son.

1 Peter 3:18

All of us have done wrong things, so we should die, but Jesus Christ died instead of us. He took the payback for the bad things we did. He never did anything wrong himself, but he died instead of us, so that we can go to God and become his family. Jesus died just once, but God remembers it for ever. People killed Jesus, but God’s spirit made him alive again.

Romans 3:25

God sent Jesus to die for us, so that, if we believe that Jesus died for us, God isn’t angry with us any more. Jesus let people kill him, and his blood came out, so now, if we trust him, God says we are all right. That shows that God was right and fair in the past, at those times when he didn’t punish people for the bad things they did.

1 Peter 1:2

A long time ago, God, our father, knew you, and he picked you to be in his family. His spirit picked you out from other people to make you his special people. You listened to Jesus’s words, and you did whatever he said. Jesus died and his blood came out, and it is like God put that blood of Jesus on you to make you clean. I’m asking God to be properly good to you, and to make you feel really happy and quiet inside yourselves.