1 Corinthians 4:4 - Plain English Version

⁴ I reckon I haven’t done anything wrong, but that doesn’t make me right. You see, God is my judge, and I only care about what he thinks about me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ I am not conscious of anything against myself, and I feel blameless; but I am not vindicated and acquitted before God on that account. It is the Lord [Himself] Who examines and judges me.

American Standard Version (1901)

⁴ For I know nothing against myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.

Common English Bible

⁴ I’m not aware of anything against me, but that doesn’t make me innocent, because the Lord is the one who judges me.

Catholic Public Domain Version

⁴ For I have nothing on my conscience. But I am not justified by this. For the Lord is the One who judges me.

1 Corinthians 4:4 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 4:5

So I’m telling you, don’t judge people before the right time comes. You have to wait until our leader Jesus comes back again from heaven. He knows every secret. He will show everyone the secret things that people think about doing. And at that time God will praise each of his good workers, and he will say good things about them.

Romans 2:13

It doesn’t matter if you know that law or not, if you do good things, God will tell you, “You are all right.”

Acts 23:1

One of the men at the Jewish Leaders Council meeting was the big boss of the Jewish ceremonies. His name was Ananias. Paul stood up in front of Ananias and all the men at the Jewish Leaders Council meeting, and he looked straight at them, and said, “My brothers, I have respected our God all my life, and I have always done whatever I reckoned was right.” As soon as Paul said that, Ananias told the men that were near Paul to hit him on the mouth.

John 21:17

After that, Jesus asked him again, “Simon, son of John, do you love me?” Then Peter got a bit upset because Jesus asked him 3 times, “Do you love me?” So Peter said, “Sir, you know everything, and you know that I love you.” Jesus said, “All right, you have to look after my people properly, just like a shepherd takes his sheep to good grass for them to eat.

1 Corinthians 4:3

And when you mob think about me, maybe you think I’m doing a good job, or maybe not. Well, I don’t care what you think. I don’t care what anybody thinks about me. It doesn’t even matter what I think about myself.