1 Corinthians 3:4 - Plain English Version4 You see, some of you say, “Paul is our leader,” and others say, “No, not Paul, Apollos is our leader.” And you argue with each other. You are just like the people of the world, not God’s people. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17694 For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal? Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition4 For when one says, I belong to Paul, and another, I belong to Apollos, are you not [proving yourselves] ordinary (unchanged) men? Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)4 For when one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not men? Ver CapítuloCommon English Bible4 When someone says, “I belong to Paul,” and someone else says, “I belong to Apollos,” aren’t you acting like people without the Spirit? Ver CapítuloCatholic Public Domain Version4 For if one says, "Certainly, I am of Paul," while another says, "I am of Apollo," are you not men? But what is Apollo, and what is Paul? Ver Capítulo |
My Christian friends, I’ve been talking about Apollos and me, to help you to understand the things we teach you. You know that wise people say this, “Don’t do anything more than what is in God’s book.” We want to help you learn what that means. You see, nobody can say that one person is better than another person.
Even though you are Christians you still don’t live like Christians. You still let your old human spirits control you. You want things that other people have. And you argue with each other. That shows that you are letting your human spirits control you, not the Holy Spirit. You are still like people that don’t know God.