Lukas 7:47 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁴⁷ Aku bilang kepadamu bahwa dosanya yang banyak itu sudah diampuni. Hal ini jelas, karena perempuan ini menunjukkan kasih yang besar. Orang yang diampuni sedikit saja, hanya akan mengasihi sedikit saja.”

Más versiones

Firman Allah Yang Hidup

⁴⁷ Sebab itu Aku berkata kepadamu: Dosanya yang banyak itu telah diampuni. Itulah sebabnya banyak kasih yang ditunjukkannya kepada-Ku. Tetapi orang yang sedikit diampuni, sedikit pula kasih yang ditunjukkannya.”

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁴⁷ Karena itu, Aku berkata kepadamu: Dosanya yang banyak itu telah diampuni, sebab ia telah banyak mengasihi. Tetapi orang yang sedikit diampuni, sedikit juga ia mengasihi."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁴⁷ Sungguh: kasihnya yang besar itu menunjukkan bahwa dosanya yang banyak sudah diampuni! Kalau orang diampuni sedikit, ia akan mengasihi sedikit juga.”

Alkitab Terjemahan Baru

⁴⁷ Sebab itu Aku berkata kepadamu: Dosanya yang banyak itu telah diampuni, sebab ia telah banyak berbuat kasih. Tetapi orang yang sedikit diampuni, sedikit juga ia berbuat kasih.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁴⁷ Jadi, Aku menegaskan kepadamu bahwa dosanya yang begitu banyak sudah diampuni. Itulah sebabnya dia menunjukkan kasihnya terhadap Aku dengan cara yang luar biasa. Tetapi orang yang diampuni dari dosanya yang sedikit, hanya akan mengasihi dengan sedikit juga.”

Lukas 7:47 Referencias Cruzadas

Matius 10:37

Jika kamu lebih mengasihi ayah atau ibumu daripada Aku, kamu tidak layak menjadi pengikut-Ku. Atau jika kamu lebih mengasihi anak laki-laki atau anak perempuanmu daripada Aku, kamu tidak layak bagi-Ku.

Lukas 7:39

Ketika orang Farisi yang mengundang Yesus melihat hal itu, ia berkata dalam hati, “Jika Ia seorang nabi, Ia tentu tahu kalau perempuan yang menyentuh-Nya itu seorang berdosa!”

Lukas 7:46

Kamu tidak menghormati Aku dengan memberikan minyak di kepala-Ku, tetapi ia meminyaki kaki-Ku dengan minyak wanginya yang sangat mahal.

Lukas 7:48

Lalu Yesus berkata kepada perempuan itu, “Dosamu sudah diampuni.”

Kisah Para Rasul 5:31

Allah meninggikan Yesus dengan menempatkan Dia di sebelah kanan tahta-Nya. Allah menjadikan Dia Pemimpin dan Juru Selamat. Allah melakukan ini untuk memberi kesempatan kepada umat Israel supaya berbalik kepada Allah dan diampuni dosa-dosanya.

Roma 5:20

Setelah ada hukum Taurat, semakin banyak cara orang berbuat salah. Namun, semakin banyak orang berdosa, semakin banyak Allah memberikan kasih karunia-Nya.

2 Korintus 5:14

Kasih Kristus menguasai kami, sebab kami yakin bahwa satu orang mati bagi semua orang. Jadi, semua orang sudah mati.

Galatia 5:6

Sebagai milik Yesus Kristus, disunat atau tidak disunat tidaklah penting. Yang terpenting adalah iman yang dinyatakan melalui kasih.

Efesus 6:24

Aku berdoa agar anugerah Allah menyertai kalian semua yang mengasihi Tuhan Yesus Kristus, dengan kasih yang tidak pernah ada habisnya.

Filipi 1:9

Inilah doaku untukmu: semoga kasihmu semakin bertambah dalam pengetahuan dan pengertian yang lengkap,

1 Timotius 1:14

Tuhan kita memberikan anugerah yang melimpah kepadaku. Dengan anugerah itu datanglah iman dan kasih yang kita miliki karena kita adalah milik Yesus Kristus.

1 Yohanes 1:7

Namun, jika kita hidup di dalam terang, sama seperti Allah di dalam terang, maka kita mempunyai persekutuan dengan lainnya, dan darah Anak-Nya, Yesus, membersihkan kita dari semua dosa.

1 Yohanes 3:18

Anak-anakku yang terkasih, marilah kita mengasihi bukan hanya dengan perkataan atau dengan omongan. Tidak, kasih kita harus nyata. Kita harus menunjukkan kasih dengan perbuatan kita.

1 Yohanes 4:19

Kita mengasihi karena Allah yang pertama mengasihi kita.

1 Yohanes 5:3

Mengasihi Allah berarti mengikuti semua perintah-Nya. Dan perintah Allah itu tidak terlalu susah bagi kita,