Lukas 13:5 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁵ Tidak. Tetapi Aku berkata jika kamu tidak memutuskan untuk mengubah hidupmu sekarang, kalian semua juga akan mati!”

Más versiones

Firman Allah Yang Hidup

⁵ Sekali-kali bukan! Kalian pun akan binasa, kalau kalian tidak mau bertobat.”

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁵ 'Tidak!' kata-Ku kepadamu. Tetapi jikalau kamu tidak bertobat, kamu semua akan binasa dengan cara demikian."

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁵ Sama sekali tidak! Sekali lagi Kukatakan: Kalau kalian tidak bertobat dari dosa-dosamu, kalian semua akan mati juga seperti mereka.”

Alkitab Terjemahan Baru

⁵ Tidak! kata-Ku kepadamu. Tetapi jikalau kamu tidak bertobat, kamu semua akan binasa atas cara demikian.”

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁵ Sama sekali tidak! Sekali lagi Aku menegaskan kepadamu: Kalau kamu tidak bertobat, kamu bukan saja kena bencana seperti mereka, tetapi juga masuk neraka!”

Lukas 13:5 Referencias Cruzadas

Lukas 13:3

Tidak. Tetapi jika kamu sekarang tidak mengubah hidupmu, kalian semua akan mati seperti orang-orang tersebut!

Lukas 13:4

Dan bagaimana dengan delapan belas orang yang mati ketika menara Siloam jatuh menimpa mereka? Apakah menurutmu dosa mereka lebih besar daripada orang lain di Yerusalem?

Lukas 13:6

Yesus mengatakan cerita ini. “Ada orang mempunyai pohon ara di kebunnya. Ia datang mencari buah di pohon itu, tetapi ia tidak mendapat apa-apa.