زَکریا 2:3 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ آنگاه فرشته‌ای که با من صحبت می‌کرد جلو رفت تا فرشتهٔ دیگری را که به طرف او می‌آمد استقبال کند.

هزارۀ نو

³ در آن هنگام فرشته‌ای که با من سخن می‌گفت پیش آمد، و فرشته‌ای دیگر نیز آمد تا او را ملاقات کند،

Persian Old Version

³ و اینک فرشتهای که با من تکلم مینمودبیرون رفت و فرشته دیگر برای ملاقات وی بیرون آمده،

مژده برای عصر جدید

³ آنگاه فرشته‌ای که با من صحبت می‌کرد به استقبال فرشتهٔ دیگری که به طرف او می‌آمد، رفت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ آنگاه فرشته‌ای که با من صحبت می‌کرد به استقبال فرشتۀ دیگری که به‌طرف او می‌آمد، رفت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ و اینک فرشته‌ای که با من صحبت می‌نمود، بیرون رفت و فرشته‌ای دیگر برای ملاقات او بیرون آمده،

زَکریا 2:3 Referencias Cruzadas