رومیان 11:32 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³² زیرا خدا همه را در بند نافرمانی قرار داد تا بتواند بر همه یکسان رحم کند.

هزارۀ نو

³² زیرا خدا همه را در بند نافرمانی نهاده، تا بر همگان رحمت کند.

Persian Old Version

³² زیرا خدا همه رادر نافرمانی بسته است تا بر همه رحم فرماید.

مژده برای عصر جدید

³² زیرا خدا تمام مردم را گرفتار «نافرمانی» كرده است تا بر همه ترحّم فرماید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³² زیرا خدا تمام مردم را گرفتار «نافرمانی» کرده است تا بر همه ترحّم فرماید.

کتاب مقدس به زبان بندری

³² چونکه خدا به همه به نااطاعتی ایسپاردِن، تا به همه رحم بُکنت.

رومیان 11:32 Referencias Cruzadas