مزامیر 37:31 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³¹ او شریعت خداوند را در دل خود جای داده است و از راه راست منحرف نخواهد شد.

هزارۀ نو

³¹ شریعتِ خدایش در دل اوست، و پاهایش نمی‌لغزد.

Persian Old Version

³¹ شریعت خدای وی در دل اوست. پس قدمهایش نخواهد لغزید.

مژده برای عصر جدید

³¹ او دستورات خدای خود را در دلش حفظ می‌کند، بنابراین هرگز لغزش نمی‌خورد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³¹ شریعت خدای خود را در دلش حفظ می‌کند، بنابراین هرگز لغزش نمی‌خورد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³¹ شریعت خدای وی در دل اوست. پس قدمهایش نخواهد لغزید.

مزامیر 37:31 Referencias Cruzadas