مزامیر 37:18 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁸ خداوند از زندگی افراد درستکار و امین مراقبت می‌کند؛ او به ایشان ارثی فسادناپذیر خواهد بخشید!

هزارۀ نو

¹⁸ خداوند از روزهای راستان آگاه است، و میراث ایشان جاودانه خواهد بود.

Persian Old Version

¹⁸ خداوندروزهای کاملان را میداند و میراث ایشان خواهدبود تا ابدالاباد.

مژده برای عصر جدید

¹⁸ خداوند از کسانی‌که مطیع او هستند، مراقبت می‌کند. آنها را وارث زمین می‌سازد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁸ خداوند مراقب کسانی‌ است که مطیع او هستند، و میراث آن‌ها جاودانه خواهد بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁸ خداوند روزهای کاملان را می‌داند و میراث ایشان خواهد بود تا به ابد.

مزامیر 37:18 Referencias Cruzadas